Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一所懸命の英語・英訳

意味

例文 (33件)

一所懸命の英語

^{いっしょけんめい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

研究社新和英中辞典での「一所懸命」の英訳

いっしょけんめい一所懸命

⇒いっしょうけんめい.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一所懸命」を含む例文一覧

該当件数 : 33件

例文

一所懸命例文帳に追加

Hold hard.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一所懸命だ例文帳に追加

Is working very hard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一所懸命働く例文帳に追加

He works with might and main.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一所懸命である程度例文帳に追加

the degree of eagerness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一所懸命であること例文帳に追加

the quality or state of being eager発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らは一所懸命に働きました。例文帳に追加

And they worked absolutely very, very, very hard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

一所懸命働いて彼は成功した。例文帳に追加

Hard work has brought him success.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一所懸命」の英訳

一所懸命

読み方：いっしょけんめい

(1)

文法情報	（副詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

出典元索引用語索引ランキング

「一所懸命」を含む例文一覧

該当件数 : 33件

例文

一所懸命働いて彼は成功した。例文帳に追加

Hard work has brought him success. - Tatoeba例文

あなたは一所懸命働かないといけない。例文帳に追加

You have to work hard. - Tatoeba例文

時間をかけて一所懸命に考える例文帳に追加

to think hard in order to get a good idea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あなたは一所懸命働かないといけない。例文帳に追加

You need to work very hard. - Tatoeba例文

その間お母さんは 一所懸命勉強した。例文帳に追加

During that time, your mother studied hard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一所懸命になって彼はその木に登った。例文帳に追加

With great effort he climbed up the tree.発音を聞く - Tanaka Corpus

あなたが一所懸命働くことが必要だ。例文帳に追加

It is necessary for you to work hard. - Tatoeba例文

例文

一所懸命になって彼はその木に登った。例文帳に追加

With great effort he climbed up the tree. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「一所懸命」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (33件)

和英辞書の「一所懸命」の用語索引

一所懸命のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

一所懸命の英語

研究社 新和英中辞典での「一所懸命」の英訳

いっしょけんめい 一所懸命

「一所懸命」を含む例文一覧

JMdictでの「一所懸命」の英訳

一所懸命

「一所懸命」を含む例文一覧

「一所懸命」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「一所懸命」の英訳

いっしょけんめい一所懸命