小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一挙一動の英語・英訳 

一挙一動の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one's every action; every single move


研究社 新和英中辞典での「一挙一動」の英訳

一挙一動 <一挙>

everything one does; 【形式ばった表現】 one's every action

一挙一動に注意する

自分のbe careful about [【形式ばった表現】 prudent in] every little thing one does

人のwatch every movementof


「一挙一動」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

一挙一動苟もせず例文帳に追加

He is circumspect.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一挙一動に注意せよ例文帳に追加

Be careful about everything you do発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一挙一動に注意せよ例文帳に追加

Mind your P's and Q's.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一挙一動苟もせず例文帳に追加

He is guarded in his actions―circumspect.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一挙一動苟もせず例文帳に追加

He is guarded in his conduct発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は一挙一動を厳重に監視されている例文帳に追加

Every action of his is closely watched. - 斎藤和英大辞典

例文

彼は一挙一動を厳重に監視されている例文帳に追加

A strict watch is kept on every movement of his.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一挙一動」の英訳

一挙一動


斎藤和英大辞典での「一挙一動」の英訳

一挙一動

読み方 いっきょいちどう

名詞

Every action; everything one does


用例
一挙一動に注意せよ
Be careful about everything you do
Mind your P's and Q's.
一挙一動苟もせず
He is guarded in his actions―circumspect.

Weblio例文辞書での「一挙一動」に類似した例文

一挙一動

1

一挙一動苟もせず

例文

He is guarded in his actions―circumspect.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「一挙一動」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

あの人は私の一挙一動を見守っている。例文帳に追加

He is watching my every move. - Tatoeba例文

あの人は私の一挙一動を見守っている。例文帳に追加

He is watching my every move.発音を聞く  - Tanaka Corpus

問題は市場が彼の一挙一動にすぐに影響されてしまうことだ.例文帳に追加

The trouble is that the market is immediately affected by everything he says or does.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

母は手術を行う外科医の一挙一動を見つめておった例文帳に追加

The mother had her eyes fixed upon every movement of the operating surgeon.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の行いを人が見習うから一挙一動に注意しなければならぬ例文帳に追加

You must be careful about whatever you do, because your conduct has influence on the others.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

羽左衛門は開幕前に毎日深川で蜆売りの一挙一動を観察してそれを舞台に活かしていたのである。例文帳に追加

Uzaemon watched the move of shijimi-uri (fresh water clam peddler) in Fukagawa every day before the performance, and obtained some ideas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


一挙一動のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS