一捻りの英語

ローラ変位機構として、捻り検出手段１２で検出された捻り方向および捻り量に基づいて一対のローラ１３１、１３２の変位方向および変位量を決定する制御手段１３５を有するものを用いる。例文帳に追加

The roller displacement mechanisms include a control means 135 determining the displacement direction and displacement amount of the pair of rollers 131, 132 based on the twisting direction and twisting amount detected by the twist detection means 12. - 特許庁

捻りバネ棒に一体回転するように接合した軸ピンの中心角孔に回転操作工具を挿入し、初期捻り変形を捻りバネ棒に与えてから各翼板に固着する。例文帳に追加

A rotation operation tool 8 is inserted into a center rectangular hole in each pintle pin 4 integrally rotationally joined to the torsion spring bar 1 and is secured to each leaf after initial torsional deformation is imparted to the torsion spring bar 1. - 特許庁

押出し成型を以て一台の金型ダイスとサイジングダイスを以て捻り膨出部を成形するものである。例文帳に追加

A swelled portion is formed by extrusion using a molding die and a sizing die. - 特許庁

バネ受け部材５０は、捻りコイルバネ４０の一端部４１の長手方向に沿って傾斜する。例文帳に追加

The spring receiving member 50 is inclined along a longitudinal direction of the one end part 41 of the twist coil spring 40. - 特許庁

ボディの捻り剛性が一層向上したワゴン車のバックドアピラー下部の結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a lower part of a back door pillar of a wagon. - 特許庁

捻りコイルばね６の一端部６１がばねケース７の内側に係止され、捻りコイルばね６の他端部６２がばねケース７から突出してグリップ本体１の一部に係止される。例文帳に追加

One end 61 of the twisted coil spring 6 is secured inside the case 7, and the other end 62 of the twisted coil spring 6 is projected from the spring case 7, and is secured to a part of the grip body 1. - 特許庁

捻りコイルバネ４０の一端部４１はテンショナカップ１０の底面に支持され、捻りコイルバネ０の他端部４２はテンショナアーム２０の蓋部材２４に支持される。例文帳に追加

One end part 41 of the twist coil spring 40 is supported to a bottom surface of the tensioner cup 10, and the other end part 42 of the twist coil spring 40 is supported to a lid member 24 of the tensioner cup 10. - 特許庁

捻り工程において、光ファイバ素線１９の被覆層の潰れ量が２０μｍ〜７０μｍとなるように、一対の捻りローラ間の距離を制御する。例文帳に追加

In the twisting process, the distance between the pair of rollers is controlled so that the pressed quantity of the coated layer of the primary coated optical fiber 19 becomes 20 μm to 70 μm. - 特許庁