一条美子の英語

名は、一条美子（いちじょうはるこ）。例文帳に追加

Her name was Haruko ICHIJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后は一条美子（昭憲皇太后）だが、子女はいない。例文帳に追加

The Empress was Haruko ICHIJO (the Empress Dowager Shoken) but she did not have any Princes or Princesses with the Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊皇思想家、漢学としても著名で、後に一条美子（後の昭憲皇太后）の学問師範（家庭教師）を務める。例文帳に追加

She was also a prominent thinker of the principle of reverence for the Emperor and a scholar of the study of Chinese classics and later became an education grand master (tutor) to Haruko ICHIJO (later to become Empress Dowager Shoken).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末期の当主・一条忠香の三女・美子が明治天皇の皇后となった（昭憲皇太后）。例文帳に追加

Haruko, the third daughter of Tadaka ICHIJO, who was the family head at the end of the Edo shogunate period, became the empress of Emperor Meiji (Empress Shoken).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その才女ぶりが宮中に聞こえるところとなり、慶応3年8月9日（1867年9月6日）には明治天皇女御となった一条美子（後の昭憲皇太后）の学問師範に抜擢される。例文帳に追加

The Imperial Palace caught wind of her literary talent and on September 6, 1867 it selected her to be a tutor for Haruko ICHIJO, who later became Meiji Empress (Empress Dowager Shoken).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス