一様な乱れの英語

また、ラビリング布７のパイル５の乱れがなく一方向に規制され、一様な異方性をもつ配向膜が得られる。例文帳に追加

The pile 5 of the rubbing cloth 7 is regulated in one direction without disorder and the alignment layer having uniform anisotropy can be obtained. - 特許庁

内部の気流の乱れを極力抑制すると共に、簡易な構造で一様なダウンフローを実現できるクリーンブースを提供する。例文帳に追加

To provide a clean booth suppressing the turbulence of an air current in the inside to the utmost and capable of realizing uniform down flow with a simple structure. - 特許庁

電界分布の乱れの発生を抑え解像度一様性などの画質を向上させたＸ線イメージ管を提供する。例文帳に追加

To provide a X-ray image tube improving an image quality, such as resolution uniformity by refraining production of disorder in electric field distribution. - 特許庁

その結果、着磁領域５０において磁化が一様となるため、着磁領域５０における磁界の乱れが抑制され、着磁方向５２と平行な磁力線が磁石３０を貫く。例文帳に追加

As a result, magnetization becomes uniform in the magnetization region 50, and hence the turbulence of the magnetic field in the magnetization region 50 is suppressed and a line of magnetic force parallel to the magnetization direction 52 penetrates the magnet 30. - 特許庁

また、マイクロホンユニットの向きが一様でないために、近傍に音響反射体の存在する場合でも、音源からマイクロホン装置までの周波数伝達特性の乱れが小さく抑えられる効果もある。例文帳に追加

Since the direction of the microphone units 11-15 are not uniform, even when the sound reflector is present nearby, the disturbance of the frequency transfer characteristics from the sound source 10 to the microphone device is suppressed small. - 特許庁

電子レンズ８内を移動する光電子ｅの軌道に乱れは発生せず、出力部３での光電子ｅの焦点位置がいずれの位置でも出力部３上に位置して焦点の合った像となり、解像度一様性の良い良質な画質にできる。例文帳に追加

The disorder does not occur in an orbit of the photoelectron e moving inside the electron lens 8, a focus position of the photoelectron e in the output section 3 is placed at any position on the output section 3 to produce a focused image and a proper image quality with resolution uniformity can be obtained. - 特許庁

ダミー画素領域を配置して有効画素領域の画素への光学的黒画素領域に電荷の流れ込みに加え、電源揺れや回路構成の非一様性に起因する画像の乱れを同時に防止することができる固体撮像素子及び撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup element and an imaging apparatus, preventing both flowing of electric charges in an optical black pixel region, in the pixel of effective pixel region, and disturbance of image caused by fluctuation of power supply or non-uniformity of circuit configuration, at the same time, by arranging a dummy pixel region. - 特許庁