一次抽出の英語

データベースから一定量のデータを抽出する手法として、２次元以上の特定の構成比を持つ結果データを選択する作為的抽出を正しく行うことができるデータ抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data extracting method capable of accurately performing intentional extraction for selecting result data having a specific constitution ratio of two-dimension or more as a data extraction technique for extracting a fixed amount of data from a database. - 特許庁

細胞の一部または全部の有縁壁孔のトーラスが破壊された樹木から、結合水を常温で抽出することができ、抽出後の樹木を二次利用することが可能な結合水の抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extracting combined water, which enables the combined water to be extracted at ordinary temperature from a tree with a destroyed torus of a bordered pit of a part or the whole of a cell, and which enables the secondary use of the tree after extraction. - 特許庁

範囲を指定して、たとえば一番目から七番目のトラックまで抽出したい場合、 次のようにします。例文帳に追加

To rip a range of tracks, for example, track one to seven, specify a range:#発音を聞く  - FreeBSD

次に要約文抽出ルーチンにより該文章情報の一部からなる要約文を得る（ＳＴ３３）。例文帳に追加

Then an abstract extracting routine obtains an abstract consisting of part of the document information (ST33). - 特許庁

最終回答候補抽出部５４は、このｆ−ｓｔｒｃｕｔｕｒｅに基づいて、最終回答候補抽出用ルール情報保持部５５に保持された最終回答候補抽出用ルール情報に従って、一次回答候補の中から最終回答候補を抽出する。例文帳に追加

A final answer candidate extraction part 54 extracts final answer candidates from the primary answer candidates according to rule information for final answer candidate extraction held in a final answer candidate extraction rule information holding part 55 on the basis of the f-structure. - 特許庁

そして、目領域抽出部１０３は、一次抽出された目領域（抽出範囲）からさらに輝度情報を用いて目領域の二次抽出を行うようにして、顔領域の検出を行っているときに目領域の抽出を行って、目領域を効率よく、かつ高精度に検出することができるようにする。例文帳に追加

Using brightness information, the eye region extraction part 103 further performs the secondary extraction of the eye region from the eye region (extracted zone) according to the primary extraction, and it is made practicable to sense the eye region efficiently and accurately by performing extraction of the eye region when detecting the face region is being conducted. - 特許庁

抽出段２１を、一つの適応デジタルフィルタが一つの回転次数成分を分担するように複数の適応デジタルフィルタで構成し、回転に同期した信号を抽出するとともに、計測段１１で計測したデータと抽出段２１で抽出した回転に同期した信号とから、抽出した残りの信号を求め、求めた信号により適応デジタルフィルタを最適化する。例文帳に追加

The extraction stage 21 has a plurality of adaptive digital filters so that one adaptive digital filter has charge of one rotation order component, extracts a signal synchronized with the rotation, determines a remaining extracted signal from the data measured by the measurement stage 11 and the signal synchronized with the rotation extracted by the extraction stage 21, and optimizes the adaptive digital filters using the determined signal. - 特許庁

一次候補抽出部１１は、複数の検査対象領域に区画されている木材の表面をラインセンサカメラにより撮像した濃淡画像を２値化し、一次欠陥候補領域を抽出する。例文帳に追加

A primary candidate extraction part 11 binarizes the gradation image of the surface of a wood material divided into a plurality of inspection target regions photographed by the line sensor camera, and extracts a primary defect candidate region. - 特許庁