一次生成物の英語

一次著作物であるデジタルコンテンツを合成、編集、加工して二次著作物を生成する手段と、その二次著作物を販売する手段と、売上があった場合に一次著作者へ対価を支払う手段により成る。例文帳に追加

This system comprises a means for composing, editing and working a digital content that is a primary copyrighted work to generate the secondary copyrighted work, and a means for paying the consideration to the primary copyright owner when selling it. - 特許庁

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。例文帳に追加

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed. - 英語論文検索例文集

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。例文帳に追加

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed. - 英語論文検索例文集

三次元造形装置の大型化を招くことなく、均一な厚みの層を高速で形成して、三次元造形物を生成すること。例文帳に追加

To form a three-dimensional molded article by forming a layer with a uniform thickness at a high speed without bringing about upsizing of the three-dimensional molding apparatus. - 特許庁

一次反応ゾーンと、一次反応ゾーン内で生成される燃焼生成物の流れに流体を噴射するインジェクタを含む二次反応ゾーンとを備える燃焼システムに関し、燃焼システムによって生成される排ガスのレベルを削減する。例文帳に追加

To reduce the level of emissions generated by a combustion system that comprises a primary reaction zone, and a secondary reaction zone which includes an injector for injecting fluid into a stream of combustion products generated within the primary reaction zone. - 特許庁

次に、ユーザ情報による荷主端末１２０の荷主の一次与信の一次与信判定結果に基づいて、荷物情報の入力を受け付ける荷物登録画面情報を生成して、荷主端末１２０へ送信する。例文帳に追加

Subsequently, according to the primary credit determination result of primary credit of a shipper of the shipper terminal 120 depending upon the user information, a load registration screen information for receiving the input of the load information is generated and transmitted to the shipper terminal 120. - 特許庁

第１の時間スポットにおいて、同一の領域について、少なくとも２つの二次元映像を取得し、当該少なくとも２つの二次元映像の中から、三次元データを生成する方法を備える物件を基礎にした三次元立体データの生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming three-dimensional solid data based on an object including a method for forming three-dimensional data from at least two two-dimensional images obtained with respect to the same region in a first time spot. - 特許庁

画面の印刷命令を受け取ると、二次元画像の画像データか、二次元画像の生成に用いたポリゴンデータの少なくとも一方を取得することにより、二次元画像と物体の配置が同一で、且つポリゴンデータよりも小さなポリゴンによる画像データを生成する。例文帳に追加

When a print instruction of of the image is received, at least either of the image data of the two-dimensional image and the polygon data used for creation of the two-dimensional image is acquired and thereby image data by polygons having the same arrangement of the object as that of the two-dimensional image and smaller than the polygon data are created. - 特許庁