一番早くての英語

判定回路１１２は、各ビットで検出されたエッジのうち、一番早く検出されたエッジに同期して、内部クロック信号ｉＣＬＫを生成する。例文帳に追加

A decision circuit 112 generates an internal clock signal iCLK synchronously with an edge detected fastest among edges detected by each bit. - 特許庁

また、譲受通知信号を子機２Ｂの中で一番早く送信したものを、代わりの親機２Ａに設定でき、設定を迅速に行える。例文帳に追加

Further, the one which has sent the transfer notifying signal the earliest among the slave units 2B can be set as an alternative master unit 2A to enable the setting speedily. - 特許庁

ユーザに現在一番必要な音声ガイダンスを素早く提供するようにした画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for quickly providing a vocal guidance currently most needed by a user. - 特許庁

着物の着付けで一番大切な補正とえり姿が素早くできて、着崩れしない楽な着物の着付けが誰にでも素早くできるえり抜き調整布付き和装用ベルトを提供する。例文帳に追加

To obtain a belt for wearing Japanese dress with collarless adjustment cloth, capable of rapidly making correction and collar appearance which are the most important in the fitting condition of Japanese clothes and letting anyone dress quickly in Japanese clothes so as not to become dishevelled. - 特許庁

一方コンテンツ受信装置は全ての伝送経路からコンテンツデータを受信し、この中で一番早く到達したコンテンツデータを選択し受信処理を行なう。例文帳に追加

On the other hand, the content receiver receives the content data from all of the transmission paths, selects content data that arrives earliest in the content data, and performs reception processing. - 特許庁

この問合ＤＢに記憶された回答者の割当待ちの問合せに対して、複数の回答者の中から一番早く回答でき、且つ累積回答時間が少ない回答者へ割り当て、回答を依頼する。例文帳に追加

In response to the inquiry in an assignment standby status for a respondent stored in the inquiry DB, the inquiry is assigned to the respondent who is able to make a response the earliest and has a small accumulative response time among a plurality of respondents, and the respondent is requested to make a response to the inquiry. - 特許庁

彼は，Ｂ＆Ｂのオーナーとしての８年間で一番つらかったことを挙げなければならないとしたら，モータースポーツのシーズン中に，とても早く起きることだと言います。例文帳に追加

He says if he has to name the toughest part of his eight years as the owner of a B & B, it would be getting up very early during the motor sports season.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

一番下の理想の状態に早く到達できるようにプログラムを組み、それを促進できるようにするにはどうしていったらいいか、その出口を見つけるための議論を皆さまにお願いしたいと思っております。例文帳に追加

I hope this session will be devoted to a discussion to find a breakthrough, or how to formulate programs that lead to this ideal condition as soon as possible and how to accelerate such programs. - 厚生労働省