一致させるの英語

「一致させる」の英語

align

alignの発音記号

alignのニュアンス

「align」は、一致させるという意味で、特に方向性や目標、価値観などが一致する、整列するというニュアンスが強い。物理的な整列だけでなく、抽象的な概念の一致にも使用される。

alignと一緒に使われやすい単語・表現

interests(利害関心), goals(目標), values(価値観)などが一緒に使われやすい。例えば「Our interests align.（私たちの利害関心が一致する）」のように。

alignの例文

1. We need to align our strategies for better results.（より良い結果を得るために、私たちの戦略を一致させる必要がある。）
2. Their goals align with ours.（彼らの目標は私たちの目標と一致する。）
3. The two companies' values align perfectly.（二つの会社の価値観は完全に一致する。）

match

matchの発音記号

matchのニュアンス

「match」は、一致させるという意味で、特に形状、色、パターンなどが同じである、または互いに適合するというニュアンスが強い。また、能力や資格が要求に適合するという意味でも使われる。

matchと一緒に使われやすい単語・表現

colors(色), patterns(パターン), skills(スキル)などが一緒に使われやすい。例えば「The colors match perfectly.（色が完全に一致する）」のように。

matchの例文

1. Her skills match the job requirements.（彼女のスキルは仕事の要求に一致する。）
2. The patterns on the curtains match the sofa.（カーテンのパターンはソファと一致する。）
3. His actions do not match his words.（彼の行動は彼の言葉と一致しない。）

conform

conformの発音記号

conformのニュアンス

「conform」は、一致させるという意味で、特に規則や標準、期待に従う、適合するというニュアンスが強い。社会的な規範や規則に従うことを強調する場合によく使われる。

conformと一緒に使われやすい単語・表現

rules(規則), standards(標準), expectations(期待)などが一緒に使われやすい。例えば「We must conform to the rules.（私たちは規則に従わなければならない）」のように。

conformの例文

1. The building does not conform to safety standards.（その建物は安全基準に適合していない。）
2. He refused to conform to the societal expectations.（彼は社会的期待に従うことを拒否した。）
3. The product conforms to the international quality standards.（その製品は国際的な品質基準に適合する。）