小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

一般人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ordinary person

Weblio実用英語辞典での「一般人」の英訳

一般人

「一般人」の英語

ordinary person, common person, layperson

ordinary person

ordinary personの発音記号

/ˈɔːrdnˌeri ˈpɜːrsn/

ordinary personのニュアンス

「ordinary person」は、特別な地位や特技を持たない、平凡な人々を指す表現である。特に、社会的な地位や職業について特に強調する場合に用いられる。

ordinary personと一緒に使われやすい単語・表現

life, daily, understand, relate, struggle。これらはそれぞれ「生活」「日常」「理解する」「関連付ける」「闘う」を意味する。

ordinary personの例文

"The life of an ordinary person is full of struggles."(一般人の生活は困難で満ちている)
"An ordinary person may not understand the complex theories of physics."(一般人は物理学の複雑な理論を理解できないかもしれない)
"The movie relates to the daily life of an ordinary person."(その映画は一般人の日常生活に関連している)

common person

common personの発音記号

/ˈkɒmən ˈpɜːrsn/

common personのニュアンス

"common person"は「一般人」を指す表現で、特に社会的な地位や職業について特に強調する場合に用いられる。ただし、"ordinary person"に比べて少し古風な表現である。

common personと一緒に使われやすい単語・表現

life, understand, struggle, work, live。これらはそれぞれ「生活」「理解する」「闘う」「働く」「生きる」を意味する。

common personの例文

"A common person works hard to live."(一般人は生きるために一生懸命働く)
"A common person may struggle to understand the legal jargon."(一般人は法律用語を理解するのに苦労するかもしれない)
"The life of a common person is not easy."(一般人の生活は容易ではない)

layperson

laypersonの発音記号

/ˈleɪˌpɜːrsn/

laypersonのニュアンス

"layperson"は専門的な知識や技術を持たない一般の人々を指す表現である。特に、特定の分野についての専門的な知識や技術を持つ人々と対比する場合に用いられる。

laypersonと一緒に使われやすい単語・表現

understand, knowledge, field, expertise, comprehend。これらはそれぞれ「理解する」「知識」「分野」「専門知識」「理解する」を意味する。

laypersonの例文

"A layperson may not understand the medical terms."(一般人は医学用語を理解できないかもしれない)
"A layperson lacks the expertise in this field."(一般人はこの分野の専門知識を持っていない)
"It's hard for a layperson to comprehend the complexities of quantum physics."(一般人が量子物理学の複雑さを理解するのは難しい)


「一般人」を含む例文一覧

該当件数 : 175



例文

一般人例文帳に追加

the people at large - Weblio Email例文集

私は一般人です。例文帳に追加

I'm a civilian. - Tatoeba例文

肩書きのない一般人例文帳に追加

untitled civilians発音を聞く  - 日本語WordNet

戦争時には一般人が使われた例文帳に追加

used of civilians in time of war発音を聞く  - 日本語WordNet

君主国で王に従う一般人例文帳に追加

public citizens that obey a king発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その大学は一般人向けの夏期講習会を設けている.例文帳に追加

The college runs summer courses for the public.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

庭園は一般人民に公開せらるべし例文帳に追加

The garden will be opened to the public.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「一般人」の英訳

一般人 <一般>


JMdictでの「一般人」の英訳

一般人

読み方いっぱんじん

文法情報名詞
対訳 ordinary person; member of the general public; non-celebrity

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一般人」の英訳

一般人

脱原発和英小辞典での「一般人」の英訳

ライフサイエンス辞書での「一般人」の英訳

EDR日英対訳辞書での「一般人」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「一般人」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「一般人」の英訳

一般人

Weblio英語表現辞典での「一般人」の英訳

メール英語例文辞書での「一般人」の英訳

一般人

the people at large

Weblio専門用語対訳辞書での「一般人」の英訳

一般人

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「一般人」に類似した例文

一般人

1

一般人

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「一般人」を含む例文一覧

該当件数 : 175



例文

彼の行動は一般人にはなじまない。例文帳に追加

His behavior is alien to the public. - Tatoeba例文

その新しい理論は一般人には難しすぎる。例文帳に追加

The new theory is too abstract for ordinary people. - Tatoeba例文

一般人はそれは間違っていると感じている。例文帳に追加

The general feeling is that it's wrong. - Tatoeba例文

一般人は、その頃大いに苦しんだ例文帳に追加

the common people in those days suffered greatly発音を聞く  - 日本語WordNet

州または国の一般人の集まり例文帳に追加

the body of citizens of a state or country発音を聞く  - 日本語WordNet

寺院の秘仏や秘法を一般人に拝観させる場所例文帳に追加

an exhibition room in a Buddhist temple, used to display Buddhist images or icons発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一般人には耳慣れない難しい言葉例文帳に追加

words that are difficult and unusual to average users of a language発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

一般人を出演させる,テレビのプログラム例文帳に追加

a broadcast that [makes viewers appear]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


一般人のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
特定非営利活動法人原子力資料情報室特定非営利活動法人原子力資料情報室
※この記事は「原子力資料情報室(CNIC)」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS