一般会計の英語

国家財政において,特別会計の運転資金増加分を一般会計から調達すること例文帳に追加

the action of a governmental treasury raising capital unaccounted for in the general account発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らの決算書は、一般に認められた会計実務と一致してある例文帳に追加

their financial statements are in conformity with generally accepted accounting practices発音を聞く  - 日本語WordNet

一般的な会計実務を定義する決まり、手続きと慣習のあつまり例文帳に追加

a collection of rules and procedures and conventions that define accepted accounting practice発音を聞く  - 日本語WordNet

公債収入一般会計の歳入に対する割合例文帳に追加

of the total annual national budget, the ratio of the revenue generated by government bonds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

うち450万円が政府の一般会計から支出されていた。例文帳に追加

Of this twenty five million yen, four million five hundred thousand yen was paid out of the government's general account.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般会計税収、歳出総額及び公債発行額の推移例文帳に追加

Trends in general account tax revenue, total expenditure, and government bond issues - 厚生労働省

平成26年度厚生労働省予算案（一般会計）の全体像例文帳に追加

Overall picture of MHLW's draft budget (general account) for FY 2014 - 厚生労働省

財務会計システム１０は、財務会計に基づく財務諸表を作成するための一般的な財務会計システムである。例文帳に追加

A financial accounting system 10 is a general financial accounting system for creating financial statements based on financial accounting. - 特許庁