一般市場の英語

が、一般の商取引では市場経済に委ねた。例文帳に追加

However, general commercial transactions were conducted at market prices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

般市場リスクの計測（一般市場リスクに関するリスク量を計測している場合)例文帳に追加

9) Measurement of General Market Risk (in the case where the quantity of general market risk is measured)発音を聞く  - 金融庁

一方、一般投資家が参加する証券市場では、一般投資家保護が確保されなければならない。例文帳に追加

Meanwhile, in the securities market participated in by general investors, the protection of those investors must be ensured. - 経済産業省

下級市場アナリストは、一般的な市場分析の仕事に加え、上級アナリストの顧客へのプレゼン準備を手伝うよう求められます。例文帳に追加

In addition to general market analysis tasks, the junior market analyst will be expected to assist senior analysts in preparing client presentations. - Weblio英語基本例文集

新興市場国では、最近の経済動向は、一般に勇気づけられるものであり、市場のセンチメントは改善している。例文帳に追加

In the emerging market economies, recent economic developments have been generally encouraging, and market sentiment has improved.発音を聞く  - 財務省

生産農家２０１と一般の消費者２０２の間には農業用インターネット市場２０５と呼ばれるインターネット上の市場が存在している。例文帳に追加

A market on the Internet called an Internet market 205 for the agriculture is present between production farmhouses 201 and general consumers 202. - 特許庁

かかるコミュニティにおける市場価格は、一般に利用者とトラフィックが多ければ多いほど、現実社会における市場価格に近づく。例文帳に追加

Generally, the more frequently a website is accessed by users, the closer the market price in the group of people would be to the real market price.発音を聞く  - 経済産業省

中国について見ると、一般消費市場や中間財市場を含む今後の市場の拡大可能性や現在の市場に対する評価が高く、次いで通信（電話・インターネット）や道路・港湾等の評価が高い。例文帳に追加

China is evaluated as having good potential for future market expansion, including the general consumer market and intermediate goods market, and as having a good current market. Its next highest evaluations are for telecommunications (telephone, Internet), and roads and ports. - 経済産業省