一艘の英語

兵達は船を一艘も出そうとしなかったが、義経は以下のように言った。例文帳に追加

No soldiers dared to embark but Yoshitune declaring as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そばには小型ボートが一艘停まり、シルバーが船尾にすわり、例文帳に追加

Alongside lay one of the gigs, Silver in the stern-sheets発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

二人が深川芸者小万から届けられた手紙の話題となると、一艘の舟がやってくる。例文帳に追加

When the two men just talked about a letter from a geisha of Fukagawa, Koman, another boat comes up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「一番丸」就航以降は様々な運営主体による汽船が就航し、大津百艘船も増加した。例文帳に追加

After 'Ichibanmaru' went into service, steamships of various operators went into service and the number of water routes was also increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大津の地侍真鍋貞成は菅水軍の二百艘一千人を撃退した。例文帳に追加

Sadanari MANABE, jizamurai of Otsu, beat off the Kan navy consisting of 200 ships and 1,000 soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕も志願して、もちろんできる仕事はなにもなかったがボートの一艘にのりこんだ。例文帳に追加

I volunteered for one of the boats, where I had, of course, no business.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ボートがアーチの下の暗がりにさしかかったとき、向こうからもう一艘のボートがやってくるのが見えた。例文帳に追加

As his own boat went under the dark archway he saw another boat coming toward him,発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

鵜飼舟は毎夜12艘が二手に分かれて漁するが、ときに連合し漁陣を張り、一斉漁業することもある（搦み）。例文帳に追加

The 12 boats of Ukai fish divided into two groups, but sometimes they pitch a fishing camp together and do fishing at the same time (karami - work together).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス