一萬の英語

その他、第一旭、ラーメン藤、大栄、萬福などがこの系統に属する。例文帳に追加

Additionally, Daiichi-Asahi, Ramen Fuji, Daiei, Manbuku, and others belong to this type.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祐泰の妻の満江御前とその子、一萬丸と箱王丸（筥王丸）が残された。例文帳に追加

Sukeyasu's wife, Manko Gozen, and his sons, Ichimanmaru and Hakoomaru were left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萬川集海（原作・小池一夫、作画・神崎将臣の漫画）例文帳に追加

Bansen Shukai (manga (cartoon), story by Kazuo KOIKE, drawing by Masaomi KANZAKI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952年、北野天満宮で50年に一度行われる大萬燈祭の記念に初演された。例文帳に追加

It was first performed in 1952 in commemoration of the Daimanto-sai Festival which is held once every 50 years at the Kitano Tenmangu Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、尾張萬歳は娯楽性を高め、通年で興行として成立するものも現れた。例文帳に追加

On the other hand, Owari-manzai was more and more entertaining and some gave performances throughout the whole year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うち、一巻は、蜂須賀家に伝来し、2004年に閉館した萬野美術館に所蔵されていた。例文帳に追加

Of the two copies, one was handed down from generation to generation in the Hachisuka family and was in the collection of the Manno Museum which closed in 2004.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このあたりには、禅宗の一派である黄檗宗の大本山、黄檗山萬福寺等がある。例文帳に追加

There is Manpuku-ji Temple, which is the main temple of Obaku Sect, one of the Zen sects, in this surrounding area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、序文偽書説の論拠の一つに、『古事記』以外の史書（『続日本紀』『弘仁私記』『日本紀竟宴和歌』など）では「太安麻呂」と書かれているのに、『古事記』序文のみ「太安萬侶」という異なる漢字表記になっているというものがあった。例文帳に追加

One of rationales of the preface gisho history is that O no Yasumaro is written in Kanji as `太安萬侶' in history books ("Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), "Koninshiki," "Nihongi kyoen waka" (The World of Nihongo-kyo en-waka)) other than "Kojiki" while it is written in different Kanji as `太安萬侶' only in the preface of "Kojiki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス