小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一蹴りの英語・英訳 

一蹴りの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳kick、boot、kicking

JMdictでの「一蹴り」の英訳

一蹴り

読み方ひとけり

(1)

文法情報名詞サ変名詞
対訳 kick

(2)

対訳rejection



「一蹴り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

一蹴り蹴る例文帳に追加

to give one a kick発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一蹴りで。例文帳に追加

one kick.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

議長は彼のばかげた提案を一蹴りした。例文帳に追加

The chairman rejected his absurd proposal.発音を聞く - Tanaka Corpus

蹴り出された二本の足の影が瞬見えた。例文帳に追加

March had a momentary vision of two black kicking legs;発音を聞く - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

高さは丈五尺以下で、鞠を蹴り上げる為の基準となった。例文帳に追加

A height not exceeding 4.55m became the standard for kicking the ball up.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は宮を蹴り飛ばし、復讐のために、高利貸しになる。例文帳に追加

Kanichi then gave a kick at Omiya and rejected her begging for forgiveness; Kanichi became a usurer in order to take a revenge on her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、トラシュメーデースは乞食に別れの一蹴りを喰らわせて、友達と緒に立ち去った。例文帳に追加

Then Thrasymedes gave him a parting kick, and went away with his friends.発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「一蹴り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

子相伝の技と言うわりには、彼の蹴りは大した事はないね。例文帳に追加

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this (martial) art he doesn't have much of a kick.発音を聞く - Tanaka Corpus

鹿皮製の蹴鞠鞠を定の高さで蹴り続け、その回数の多寡を競う競技である。例文帳に追加

It is a game in which players compete for the number of times he/she can kick a kemari shuttlecock made of deer skin to a certain height.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教経は人を海に蹴り落とすと、二人を組み抱えたまま海に飛び込んだ。例文帳に追加

After kicking one of them overboard into the sea, Noritsune himself leapt into the water still grappling with the second man.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追いかけて許しを乞うお宮を貫蹴り飛ばす、熱海での場面が有名である。例文帳に追加

There is a famous scene in this story that Kanichi gave a kicked at Omiya who came after Kanichi to Atami for his forgiveness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パンチ4と体的に動作する部材3にワーク蹴りだし用クッション5を備える。例文帳に追加

A work kick-out cushion 5 is equipped with a member 3 which integrally operates with the punch 4. - 特許庁

ただし人だけはしばらくついてきて、その勲章として正当にも一蹴りお見舞いされるハメになったのでした。例文帳に追加

all but one little wretch who followed me for some way, and wellnigh secured my boot as a trophy.発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

アヂスキタカヒコネは穢わしい死人と緒にするなと怒り、剣を抜いて喪屋を切り倒し、蹴り飛ばしてしまった。例文帳に追加

As Ajisukitakahikone got angry for being confused with a dead person, he cut down the funeral house with a sword and destroyed it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

前半34分,小(お)笠(がさ)原(わら)満(みつ)男(お)選手がバーレーンゴールの左コーナーへ向けて蹴り,この試合唯のゴールを決めた。例文帳に追加

In the 34th minute of the first half, Ogasawara Mitsuo kicked to the left corner of Bahrain's goal to score the game's only goal.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「一蹴り」の英訳に関連した単語・英語表現

一蹴りのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS