一酸化ナトリウムの英語

従って、イオン化したナトリウム（Ｎａ）及びイオン化されていない中性物質、例えば水素（Ｈ）及び一酸化炭素（ＣＯ）を含むプラズマジェットが、プラズマトーチによって生成する。例文帳に追加

Thereby, a plasma jet which contains ionized sodium (Na) and non-ionized neutrals such as hydrogen (H) and carbon monoxide (CO) is generated by the plasma torch. - 特許庁

アルミナ、シリカ、ジルコニアおよびチタニアから選ばれる少なくとも１種を含む無機酸化物からなる担体と、水酸化ナトリウムおよび／または水酸化カリウム並びにルテニウム酸ナトリウムおよび／またはルテニウム酸カリウムを含有する溶液とを接触させることにより得られる該担体にルテニウムを担持して成る触媒を用いることにより、一酸化炭素および水素を含有する原料ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化して一酸化炭素濃度を低減することができる。例文帳に追加

Carbon monoxide in the raw material gas containing carbon monoxide and hydrogen is selectively oxidized and the carbon monoxide concentration is decreased by using the catalyst carrying ruthenium, comprising a support of an inorganic oxide containing at least one of alumina, silica, zirconia, and titania and ruthenium on the support and obtained by bringing the support and a solution containing sodium hydroxide and/or potassium hydroxide together with sodium ruthenate and/or potassium ruthenate into contact with each other. - 特許庁

さらに、この木ガスを攪拌をあまり行わずに水酸化ナトリウム溶液と接触させることで二酸化炭素を除去し、一酸化炭素の減少を抑えた、化学合成や燃料に適した木ガスを製造する。例文帳に追加

The wood gas is brought into contact with a sodium hydroxide solution without performing satisfactory stirring to remove carbon dioxide and the wood gas, which suppresses a decrease of carbon monoxide and is suitable for chemical synthesis and fuel, is produced. - 特許庁

空気液化分離方法で得られた窒素ガスを、ニッケル触媒を用い、常温にて酸素、一酸化炭素、水素を吸着除去した後、ナトリウム結合活性アルミナを用い、常温にて二酸化炭素を吸着除去する。例文帳に追加

From the nitrogen gas obtained by the air liquefying separation method, oxygen, carbon monoxide and hydrogen are removed by adsorption at the normal temperature by using nickel catalyst and, thereafter, carbon dioxide is removed by adsorption at the normal temperature by using active alumina with bound sodium. - 特許庁

アンモニア性窒素の分析では、試料溶液に対して次亜塩素酸ナトリウム溶液を注入し、混合器５，気化分離器６を通過させてガス成分を得、加熱酸化炉７に供給して一酸化窒素ガスに転換する。例文帳に追加

In the analysis of ammonia nitrogen, a sodium hypochlorite solution is injected to the sample solution, is passed through the mixer 5 and the vaporization separator 6 to obtain a gas constituent, which is supplied to the heating oxidation furnace 7 for converting to a nitrogen monoxide gas. - 特許庁

塩素と一酸化炭素とを活性炭触媒に接触させて塩化カルボニルを製造する反応において、活性炭触媒中のナトリウム、カリウムおよびカルシウムの含有量が合計で２０００ｐｐｍ以下であり、活性炭触媒の比表面積が２００〜７００ｍ^２／ｇであることを特徴とする塩化カルボニルの製造方法。例文帳に追加

In the reaction of producing carbonyl chloride by bringing chloride and carbon monoxide into contact with an activated carbon catalyst, the contents of sodium, potassium and calcium in total in the activated carbon catalyst is not more than 2,000 ppm, and the specific surface area of the activated carbon catalyst ranges from 200 to 700 m^2/g. - 特許庁

一酸化炭素、二酸化炭素のいずれか、及び水素を含む原料ガスを反応させてメタノールを製造する方法であって、ギ酸ナトリウム、炭酸ルビジウム、炭酸セシウムの少なくともいずれかに加えて、Cu、Mg、Na及びPdを含有する触媒、及びアルコール類の存在下に反応を行い、メタノールを得ることを特徴とするメタノールの製造方法。例文帳に追加

Disclosed is a method for producing a methanol by performing a reaction using a raw material gas containing hydrogen and at least either of carbon monoxide and carbon dioxide in the presence of a catalyst containing Cu, Mg, Na and Pd and alcohols in addition to at least one of sodium formate, rubidium carbonate and caesium carbonate. - 特許庁