一間の英語

社殿は一間社流造檜皮葺。例文帳に追加

The architectural style of the main building of the shrine is known as the ikkensha-zukuri with Hiwadabuki, the roofing made of cypress bark.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社殿は一間社流造銅板葺。例文帳に追加

The architectural style of the main building of the shrine is known as the ikkensha-zukuri with the copper roofing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時代には一間四方（二畳）を一間といい、六間（むま）といえば畳十二畳の部屋を意味した。例文帳に追加

In this age the 1.8 m square room (tatami mat of two jo) was called hitoma (literally meaning one room), and muma (literally meaning six rooms) meant a twelve-jo room.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記先鋭打込み部材を第一間仕切りパネルの短辺小口面２７に直接打込んで第一間仕切りパネルに固定用金具を取り付ける。例文帳に追加

The sharp tip driving member is directly driven into the short side header face 27 of the first partition panel to mount the fixing metal fitting on the first partition panel. - 特許庁

向って右側の一間に唐戸を付けて厨子状にしたもの。例文帳に追加

Kuden with a hinged door attached to the room on the right facing the Buddhist altar to be looked like a Buddhist altar case.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右側壁面は、一間半の嵌め殺しの障壁画が三面連なっている。例文帳に追加

On the right side of the wall there are three fixed pictures on partitions 2.7 m wide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「本管内延長一里弐拾七町拾弐間路幅一間五分なり。」例文帳に追加

The road is about 7 km long and 2.7 m wide.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門－一間薬医門で、本堂と同じ元禄13年(1700年)の造営。例文帳に追加

Front gate: A single bay Yakuimon gate constructed in 1700 at the same time as the main hall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス