小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一頭引きの英語・英訳 

一頭引きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one-horse (carriage)


JMdictでの「一頭引き」の英訳

一頭引き

読み方いっとうびき

一頭牽き とも書く

文法情報名詞
対訳 one-horse (carriage)

「一頭引き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

御者が人の四引き馬車例文帳に追加

a carriage pulled by four horses with one driver発音を聞く  - 日本語WordNet

上記の工程でバリソン部7aが局部的に引き伸ばされることが無いので、均な肉厚が得られる。例文帳に追加

Since the head 7a of the parison 7 is not locally stretched in the above mentioned process, uniform wall thickness can be obtained. - 特許庁

上陸条件別口審理の新規受理件数(表4)の総数と口審理の処理状況の推移(表5)の総数が致しない部分があるのは,年末に入国審査官から特別審理官に引き渡されたり,口審理が長引くなど,入国審査官から特別審理官に引き渡されてから口審理の処理までに年を越えることがあるからである。例文帳に追加

In some cases, the total number of new cases for the hearing for landing by conditions for landing (Table 4), is not the same as that of the changes in the processing of the hearing for landing (Table 5). This is because a case may be assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer at the end of the year, or the hearing may be prolonged, and it may be the next year after the case is assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer when the hearing for landing is processed.発音を聞く  - 特許庁

ボルト1の部を、既存のリベット部と同様の形状とし、ボルト1と体化した構造とし、ステム2を部材に挿入した後ボルト1をステム2差込、ボルト1を特殊工具で引き部材9のカシメを行う。例文帳に追加

The bolt 1 is inserted into the stem 2 after the stem 2 has been inserted into members then the bolt 1 is drawn by a specified tool to caulk the members 9. - 特許庁

付ボルトBの先端部にローリング転造でネジ部B1を形成するネジ転造装置1の転造終了位置に、付ボルトBの部B2を引き上げて部B2とネジ部B1との間に定の保障荷重を負荷し、保障荷重試験に合格するか否かを測定する保障荷重負荷機構8を備えた。例文帳に追加

This test system is provide with a screw roller 1, which uses rolling to form a screw section B1 on top of the machine bolt B, and a proof loading mechanism 8 which pulls up the head B2 of the machine bolt B, to apply a constant proof load between the head B2 and the screw section B1, and determines whether it passes the proof load test. - 特許庁

GLwDrawingAreaMakeCurrent はディスプレイとウィンドウの代わりにウィジェットを引き数に取る。 これらの関数は、GLwDrawingArea がつしかなければ度だけ呼べばよいが、複数の GLwDrawingArea がある場合は、それぞれのコールバックの先で呼ばなければならない。例文帳に追加

If there is only one GLwDrawingArea this need only be called once,however if there is more than one GLwDrawingArea it should be called at the start of each callback. - XFree86

例文

さらに、引き抜き抵抗部材7が杭部材5に対して係止する際に、これらが、第の仮想球面Sv1と同の曲率中心を有する第二の仮想球面に沿って接するようにした。例文帳に追加

When the pull-out resisting member 7 is locked with the pile head member 5, both of them are brought into contact with each other along a second virtual spherical surface having the same center of radius of curvature as that of the first virtual spherical surface. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「一頭引き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

被膜シイタケ菌床の被膜に支点を置き空中に菌床を吊り、シイタケが発芽したら被膜を引き付ける方向に向かい、縦文字に芽を痛めずに被膜を切り開ける装置を使い芽を被膜からだす。例文帳に追加

This method for cultivating the shiitake mushroom is provided by hanging the fungus bed in midair by installing a fulcrum at the coating film of the film-coated shiitake mushroom fungus bed and exposing germ heads by using a device for cutting open the coated film vertically in a straight line against the direction of drawing the coating film without harming the germ heads on the germination of the shiitake. - 特許庁

連結ピン110がその先端の掛止部112が開口部122を介してケーシング内に収容された状態で、ケーシング121が回転されて、掛止部112がスリット123の両側縁部124に掛止されることにより、方及び他方の側板11a、51aの端縁同士が互いに引き付けられて連結される。例文帳に追加

The edges of both side plates 11a, 51a are thereby drawn to each other and connected. - 特許庁

なお、原作ではお富のもとに引き返した与三郎が和泉屋の番が海松杭の兄であることから赤間味の悪事を嗅ぎつけて復讐を誓う。例文帳に追加

In the original plot, however, Yosaburo who returned to Otomi found out the crime of the Akama group because the clerk of Izumiya is the older brother of Mirukui, and he swore revenge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁12年2月17日(旧暦)(811年3月15日)に官位相当が従五位下に引き上げられ、諸博士の筆であった明経博士を追い越して大学寮の教官で唯の貴族身分とされた。例文帳に追加

The status of monjo hakase was raised to be equivalent to the official court rank of Jugoinoge (junior fifth rank, lower grade) on March 15, 811, passing myogyo hakase, the then highest ranking post among various kinds of hakase, and becoming the only teacher within Daigaku-ryo with a Court noble status.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本懐を果たした内蔵助たち赤穂浪士行は江戸市中を行進し、浅野内匠の墓がある泉岳寺へ引き揚げると、吉良上野介の首級を亡き主君の墓前に供えて仇討ちを報告した。例文帳に追加

Kuranosuke and the Ako Roshi upon fulfilling their desire for revenge, marched around Edo, returned to Sengaku-ji Temple to the grave of Takuminokami ASANO and placed the severed head of Kozukenosuke KIRA in front of their deceased lord's grave.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8世紀初めには、慶雲4年(707年)、和銅元年(708年)、養老元年(717年)と、百日以内に出すれば亡命山沢の罪を赦すという詔が出たが、それは大赦の部で唐の詔を引き写したものである。例文帳に追加

In the early 8th century, edicts were issued in 707, 708 and 717 stipulating that an offense of a mountain valley exile would be condoned if the offender handed oneself in within 100 days, but they were part of amnesty and a copy of edicts in Tang Dynasty China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また申の下刻(午後5時頃)には関藩田村家より浅野内匠の遺体を引き渡したいから家臣を送るようにという使者が浅野長広に伝えられた。例文帳に追加

At around 5 p.m., the messengers from the Tamura family in Ichinoseki Domain told Nagahiro ASANO to send some retainers to hand over the body of Asano Takumi no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ケミカルピ−リングは角質層の自然な剥離を加速する方、非常に深いレベルで作用するので、表皮、真皮乳層又は真皮網状層の壊死及び炎症を引き起こす。例文帳に追加

The chemical peeling accelerates natural removal of stratum corneum in very deep level and induces necrosis and inflammation of epidermis, stratum papilare of dermis or stratum reticulare of dermis. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「一頭引き」の英訳に関連した単語・英語表現

一頭引きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS