| 意味 | 例文 (30件) |
一風流の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「一風流」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
彼が風流な貴公子として一世を風靡したのは確実であろう。例文帳に追加
It is certain that he was a young nobleman who dominated that era as a person with elegant aestheticism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方の種類の送風流出口３２に、該送風流出口３２を開閉する第１ドア２３を設ける。例文帳に追加
A first door 23 adapted to open/close the blow outlet 32 is mounted on one kind of the blow outlets 32. - 特許庁
一方で花を見ながら飲む酒は花見酒と呼ばれ、風流だともされている。例文帳に追加
To enjoy admiring cherry blossoms and drinking Sake (alcohol beverage) is called hanamizake and is considered a refined custom.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、送風機と、前記送風機と接続され少なくとも一回以上折れ曲がった送風流路を形成するダクトと、前記ダクトの送風流路の折れ曲がった部分に設置され、前記ダクトの送風流路内の騷音を吸収する吸音材とを備える。例文帳に追加
This ventilation device is provided with a blower, the duct connected to the blower and for forming a blow air flow passage bent foldedly at least once or more times, and the sound absorbing material provided in the foldedly bent portion of the blow air flow passage in the duct, and for absorbing the flow noise in the blow air flow passage of the duct. - 特許庁
一方で、永長元年（1096年）には貴族・官人から庶民までが風流な格好を纏って田楽を演じながら行進した永長大田楽や久寿元年（1154年）の今宮神社(京都市)御霊会において傘の上に風流な飾りの花を掲げて唄い囃した「風流のあそび」が行われ（『梁塵秘抄』巻14）、後世における音曲や歌で囃す「風流」の原型が記録されている。例文帳に追加
On the other hand, the original form of the "Furyu" which was remembered by future generations as "to keep rhythm with music and songs" is recorded in events such as the 1096 Eicho Daidengaku, in which people from the aristocrats and government bureaucrats down to the common people wore Furyu-style costumes and marched while playing Dengaku (a Japanese traditional performing art), and a festival of souls at Imamiya-jinja Shrine (in Kyoto City) in 1154, where a "Pleasure of Furyu" was held ("Rojinhisho" (poetry book) Vol. 14), in which people held umbrellas decorated with Furyu-style flowers and sang songs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
隆慶一郎の小説「一夢庵風流記」では、滝川一益に仕えていたとするが、あくまで作者の推測および創作である）。例文帳に追加
The novel 'Ichimuan Furyuki' by Keiichiro RYU has it that he was serving Kazumasu TAKIGAWA, but it is only the imagination and creation of the author.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この解釈のもとでは、ヒトツモノという語は一番目立つという意味で、かつては流行した風流のことをヒトツモノと呼んでいたと考えている。例文帳に追加
According to this interpretation, it is thought Hitotsumono meant "the most prominent thing" and furyu, once in fashion, was called Hitotsumono.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「一風流」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
能「翁」の一部をなす三番叟（さんばそう。大蔵流では「三番三」と書く）と、その特別演出である風流（ふりゅう）をいう。例文帳に追加
Betsu Kyogen indicates Sanbaso (usually written as "三番叟" in Chinese characters, except the Okura school, which writes it as "三番三"), which is one of Acts in a Noh program 'Okina' (dance performance putting on a mask of an old man), and its special version 'Furyu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本体４の一端側に熱風流入口を開口し他端側に排出口を開口し、軸方向を略水平方向に設置する。例文帳に追加
A hot air inflow hole is formed on a one end side of the body 4 and an exhaust hole is formed on the other end side with its axial direction disposed substantially horizontally. - 特許庁
隆慶一郎の時代小説「一夢庵風流記」およびそのコミカライズ作品である「花の慶次―雲のかなたに―」などから影響を受け、人々に豪腕な武人・超一級の戦人のように印象づけられた。例文帳に追加
Influenced by Keiichiro RYU's novel 'Ichimuan Furyuki' and its comic version 'Hana no Keiji: Kumo no Kanata ni,' he is seen as a strong warrior and a battle master of the highest level.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
隆慶一郎の小説『一夢庵風流記』、およびそれを原作とする原哲夫の漫画『花の慶次』では、利家と慶次郎（慶次）の確執が面白可笑しく、時にはホロリとさせられる描写で表現されている。例文帳に追加
In the novel "Ichimuan furyuki (The Story of Keijiro MAEDA)" by Keiichiro RYU, and the comic book "Hana no Keiji" by Tetsuo HARA with the aforesaid novel being the original, the strife between Toshiie and Keijiro (Keiji) is expressed in the comical, and sometimes touching description.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
攪拌槽２は、排気部２９と距離の近い箇所に形成してある熱風流入部２７０より、排気部２９と距離の遠い箇所に形成してある熱風流入部２７０の方から多量の熱風が供給されるようにして、熱風が処理空間部２５内で移動することで廃棄物に略均一に熱を与えることができるよう構成してある。例文帳に追加
The stirring tank 2 is constituted so that a large amount of hot air is supplied from the hot air inflow portion 270 formed at a place far from the air discharge portion 29 with respect to the hot air inflow portion 270 formed at a place near the air discharge portion 29, and the hot air is moved in the treatment space portion 25 to approximately uniformly apply the heat to the wastes. - 特許庁
一方春を好む紫の上は隣の東南の春の町に住まい、紫の上と秋好は六条院の春の主と秋の主として、春秋の優劣を競う風流な挑み合いを繰り広げた（「少女(源氏物語)」「胡蝶(源氏物語)」）。例文帳に追加
On the other hand, Murasaki no Ue, who liked spring, lived in the spring section and Murasaki no Ue and Akikonomu as the master of the spring and autumn of Rokujoin, respectively, conducted an elegant competition betweenspring and autumn ('Otome' (Genji Monogatari), 'Kocho' (Genji Monogatari).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松囃子はその様相から、人家の門前で音曲を奏し金品を貰う「門付け」や、念仏踊りや獅子舞の起源である中世芸能の「風流」の一種とも言える。例文帳に追加
From this aspect, it can be said that Matsubayashi is a kind of 'Kadotsuke' whereby performers play music in front of the gate of a house and are given money, or a kind of 'taste' of medieval performing arts, which is the origin of nenbutsu odori (dance while others say nenbutsu - Buddhist prayer) and shishimai Lion dance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第1作は『都一番風流男』で、4作がこのくくりで公開されたのちに、同年8月、東亜キネマ京都撮影所長の高村正次とともに嵐は東亜を退社した。例文帳に追加
After the first work called "Miyako Ichiban Furyu Otoko" (The Most Refined Man in the Capital) as well as four other works with the same name were released, Arashi resigned from Toa with the department head of Toa Kinema Kyoto Studio named Masatsugu TAKAMURA in August of 1931.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (30件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「一風流」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
