七夕祭りの英語

陰暦7月7日の夜に行われる祭りである七夕祭り例文帳に追加

in Japan, the Star Festival, held on the night of July 7th発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

もう１つの祭りは｢うごく七夕まつり｣だった。例文帳に追加

The other festival was the Ugoku Tanabata Festival.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今年も友達と七夕祭りに行きました。例文帳に追加

I went with my friend to the Star Festival this year too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

七夕という,年中行事としての祭り例文帳に追加

in Japan, a festival that takes place in July, called the "Star Festival"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は、私の友達と七夕祭りに行きました。例文帳に追加

I went to the Tanabata Festival with my friends.発音を聞く  - Weblio Email例文集

各地の「七夕祭り」のうち、戦後に始まったものの多くは仙台七夕をモデルとしている。例文帳に追加

Many "Tanabata Matsuri" that started after the Second World War at many places were organized following the pattern of Sendai Tanabata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商業的七夕祭りの他に、伝統的七夕の習慣がある都市も参加している。例文帳に追加

Participants include not only municipalities which are organizing commercial Tanabata Matsuri but also those where traditional tanabata practices remain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月も ひな祭りも 七夕も 誕生日も ありませんでした!例文帳に追加

New year, girls' festival, star festival, birthdays. we have nothing! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書