小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 七殿の英語・英訳 

七殿の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳seven residential pavilions for court ladies (in the inner Heian Palace)

JMdictでの「七殿」の英訳

七殿



「七殿」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

七殿は以下からなる。例文帳に追加

Shichiden comprises as follows発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殿守ハ重、悉黒漆也。例文帳に追加

With seven stories, inside of the castle tower was completely black lacquered.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春興殿(しゅんこうでん、しゅんきょうでん)は、平安京内裏十七殿の一。例文帳に追加

Shunkyoden(Syunkoden) Hall was one of the 17 halls of the dairi (Imperial Palace) in the city of Heian-kyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社の拝殿に座り日間不眠断食の修行をした。例文帳に追加

He sat on the oratory of a shrine and practiced sleepless fasting for seven days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七殿は内裏創建時から存在し、五舎よりも格が上であるとされる。例文帳に追加

Shichiden buildings have existed since the dairi was built, and considered higher in rank than gosha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では、平安京内裏の七殿五舎が該当する。例文帳に追加

In Japan, the Shichidengosha (a palace) located inside of Heian-kyo dairi (imperial palace of the ancient capital of Japan in current Kyoto) was an example of a Kokyu palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「街の中央のつの丘の一つに、宮殿の廃墟がありました。例文帳に追加

"In the midst of the city, upon one of the seven hills, lie the ruins of the imperial palace.発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「七殿」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

七殿五舎(しちでんごしゃ)とは、平安京内裏の紫宸殿や仁寿殿の後方に位置し、主に天皇の后妃の住まう殿舎を指す。例文帳に追加

Shichidengosha refers to the palace buildings located behind Shishinden (The Throne Hall) and Jijuden (literally, hall of benevolence and longevity) in the dairi (inner palace grounds) of the Heian Palace, which were mainly used as the residence of the empresses of the emperors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩売りより求めたる太刀弥其功有て化生の物をつき留などしたる後、此宮に納、左の殿に祭ると宝剣殿と云。例文帳に追加

The sword which Hikoshichi asked the salt salesman to give in was enshrined in this shrine after effectively killing the specter; the left hall enshrining the sword was called hokenden.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では、境内の福禄寿殿が、「都福神」の一つとされている。例文帳に追加

Today, Fukurokujuden (Hall of Fukurokuju, who is a tall headed god of happiness, wealth, and long life) in the precincts of the shrine is said to be one of the "Miyako Shichifukujin (Seven Deities of Good Fortune in Kyoto)."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後宮十二司が配置され、宮中に七殿五舎が設置された。例文帳に追加

Then, the Gokuu kaninryo created job titles for the kokyu junishi (twelve offices belonging to the Kokyu, empress's residence) and established Shichidengosha as the Kokyu palace of the Imperial court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桐壺(きりつぼ)は、平安御所の後宮の七殿五舎のうちの一つ。例文帳に追加

Kiritsubo (The Paulownia Court) is one of the smaller houses of kokyu (seven larger houses and five smaller ones which were mainly empress's residences) in the Heian Imperial Palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そもそも藤壺とは内裏後宮の七殿五舎のうちの一つ飛香舎の別名である。例文帳に追加

Originally, fujitsubo is another name for Higyosha, which is one of the shichiden gosha (literally, seven palaces and five houses) of the kokyu (empress's residence) of the dairi (Imperial Palace).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長女の淀殿は父の長政の十回忌、母の市の回忌に菩提を弔うために、肖像画を描かせた。例文帳に追加

Yodo-dono, Ichi's eldest daughter, had portraits painted for Nagamasa, her father, on the 16th anniversary of his death and for Ichi, her mother, on the 6th anniversary of her death, to pray to Buddha for their happiness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

外宮御正殿棟持柱は次は宇治橋おはらい町側鳥居になり、更に桑名宿の里の渡しの鳥居になるという具合である。例文帳に追加

The Geku Goshoden Munamochi-bashira (the main pillars of the Geku) will be used to rebuild the Torii on the Ujibashi Oharai-machi side next time, and also for the Torii at Shichiri no Watashi at Kuwanajuku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「七殿」の英訳に関連した単語・英語表現


七殿のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS