小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

七瑠の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「七瑠」の英訳

七瑠

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なるNaruNaruNaruNaru

「七瑠」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

金,銀,璃などの種の宝物例文帳に追加

of gold, silver, lapis lazuli, crystal, giant clam, coral and agate, the seven kinds of treasures according to Buddhism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

薬師如来が説かれている代表的な経典は、玄奘訳「薬師璃光如来本願功徳経(薬師経)」と義浄訳の「薬師璃光佛本願功徳経(仏薬師経)」がある。例文帳に追加

Representative Buddhist scriptures that preach 'Yakushi Nyorai are Yakushi ruriko nyorai hongan kudokukyo (Yakushikyo),' which was translated by Genjo, and 'Yakushi ruriko shichibutsu hongan kudokukyo (Shichibutsu yakushikyo),' which was translated by Gijo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに「宝」とは仏教では、『無量寿経』によると、「金、銀、璃(るり)、玻璃(はり)、シャコ、珊瑚(さんご)、瑪瑙(めのう)の種の宝」のことで、世界中の財宝を表し、また『法華経』では、「金、銀、璃、真珠、シャコ、マイ瑰(まいかい)、瑪瑙の種」のことである。例文帳に追加

According to "Muryoju-kyo" (Sutra of Immeasurable Life) in Buddhism, "shippo" means "seven treasures of gold, silver, lapis lazuli, crystal (quartz), giant clamshells, coral, and agate," which represent treasures from all over the world, and in "Hokke-kyo" (Lotus Sutra), they are "gold, silver, lapis lazuli, pearl, giant clamshell, maikai, and agate."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近松門左衛門の浄璃『夕霧阿波鳴渡』を始めとして、浄璃の『廓文章』、歌舞伎の『夕霧名残の正月』『夕霧年忌』などがある。例文帳に追加

The plays include: Joruri, "Yugiri Awa no Naruto" (Yugiri and the Awa Whirlpool) of Monzaemon CHIKAMATSU, Joruri, "Kuruwa Bunsho" (Love Letters from the Licensed Quarter), Kabuki, "Yugiri nagori no shogatsu" (New Year's Remembrance of Yugiri), "Yugiri Nananenki" (the seventh anniversary of death of Yugiri).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また彼女は絶世の美女として小町など数々の逸話があり、能や浄璃などの題材としても使われる。例文帳に追加

She was also well known for her beauty, and there are many anecdotes such as Nanakomachi, which are often used as the subject matter of Noh and Joruri (dramatic ballad).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義浄訳「薬師璃光仏本願功徳経(仏薬師経)」や達磨笈多訳「薬師如来本願経」では、薬師如来を主体とした尊の仏の本願と仏国土が説かれる。例文帳に追加

In 'Yakushi ruriko shichibutsu hongan kudokukyo (Shichibutsu Yakushikyo)' translated by Gijo and 'Yakushi Nyorai hongankyo' translated by Daruma Gyuta, original vows and bukkokudo (the land that Buddha has purified) of Shichibutsu, including Yakushi Nyorai, are advocated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

見宝塔品には、「世尊(釈迦)が説法をしていると、大地から巨大な宝塔(金、銀、璃などの宝で造られた塔)が涌出(ゆじゅつ)し、空中にそびえた」との説話がある。例文帳に追加

Kenhotohon states that 'while Seson (Shaka) was preaching, a huge Shippoto (pagoda made of seven treasures, including gold, silver and lapis lazuli) gushed out of the ground and rose high into the air.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「七瑠」の英訳

七瑠

読み方意味・英語表記
なる

女性名) Naru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「七瑠」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

「嫁入り道具、行器、長持犬張子、小袖箪笥の幾さおも、命ながらへ居るならば、一世一度の送り物、五丁丁続く程」の華やかにも悲しい床の浄璃に合わせ、定高は雛鳥の首を雛人形とともに川に流し大判事に受け取らせる。例文帳に追加

Sadaka floats the head of Hinagiku with Hina-ningyo (dolls and miniature instruments displayed at the Girls' Festival) in the river to send it to Daihanji, while gorgeous yet sad Joruri (dramatic narrative chanted to a shamisen accompaniment) is played on the musicians' stage; it chants, 'marriage furniture, food box, container, papier-mache dog, and many chests (these are all the instruments included in Hina-ningyo). If she was alive, they would have been real presents once in life, lined up for five or seven cho (distance unit; a cho is about 109 m).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「七瑠」の英訳に関連した単語・英語表現

七瑠のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「七瑠」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS