万全の策をとるの英語

万全の対策を取る例文帳に追加

take thorough measures発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

万全の策をとる例文帳に追加

to adopt a safe plan―resort to a sure means―use a sure card―preclude the possibility of failure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

失敗の憂い無きように万全の策をとる例文帳に追加

We shall resort to sure means to preclude the possibility of failure―to obviate the possibility of failure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

やり損いの無いように万全の策をとる例文帳に追加

We must adopt a safe plan to preclude the possibility of failure―to obviate the possibility of failure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

万全の対策を取ることは難しい例文帳に追加

It is difficult to take thorough measures.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

そういったことで、的確な方法をとるために一刻も早い復旧に努めること、また顧客保護が非常に大事でございますから、万全の対策をとることを強く求めてきたところでございます。例文帳に追加

As it is very important to restore the system as soon as possible and protect customers, we have instructed Mizuho Bank to take every possible measure to do so.発音を聞く  - 金融庁