万暖の英語

建物空間を居住空間とこれを取り囲む通気空間を区画構成し、加熱または冷却した熱媒体による熱交換により建物空間全域を万遍なく、しかも効率良く冷暖房する。例文帳に追加

To evenly and efficiently cool/heat the entire region of building space by sectioning the building space into a living room space and a ventilation space surrounding it, and exchanging heat using heated or cooled heating medium. - 特許庁

また、温暖化による植生の変化は、マンモスやトナカイ、あるいはナウマンゾウやオオツノジカなどの大型哺乳動物の生息環境を悪化させ、約1万年前までには、日本列島から、これらの大型哺乳動物がほぼ絶滅してしまうことになる。例文帳に追加

Change in the vegetation due to the warm temperature worsened the habitat environment for large mammals such as mammoths, reindeer, Naumann elephants, and elks; as a result, these large mammals were almost driven to extinction by approximately 10,000 years ago in the Japanese archipelago.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石油、ガス、原子力等による地球の温暖化や、環境を破壊する物質を使用する事無く、自然のエネルギーを利用して電気を造るため、万トン級の船舶を上下に浮動させる波のエネルギーを利用する事が目的である。例文帳に追加

To generate the power by utilizing the energy of waves produced in vertical floating of a ship of tens of thousands of ton to produce the electricity by utilizing the natural energy without using substances causing the global warming and the environment destruction such as petroleum, gas and atomic energy. - 特許庁

成層圏オゾン層への影響がなく、地球温暖化に対する影響がほとんどなく、安定性に優れ、着火源のある装置内に万一漏洩しても着火爆発しない混合作動流体およびそれを用いた冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed working fluid which exerts no influence on the stratospheric ozonosphere and little influence on global warming, has excellent stability, and does not ignite and explode even if it leaks into an apparatus having a source of ignition and to provide a refrigerating equipment using the same. - 特許庁

エアフィルター部の後方に、ある一定の空間距離を確保し、温風暖房機の機器内に吸引される必要空気量を取り入れる際、風路として圧力損失を生じない十分な開口部を有する吸気保護用のガード部を設けることにより、万一後面にカーテン等が接近しても、保護ガード部に吸引されて、エアフィルター部は閉塞状態にならず、保護ガード部の周囲の開口部から、十分余裕ある空気が補給され、従来通りの暖房が可能となり、安全に使用できるという効果がある。例文帳に追加

A certain constant air clearance is secured at a rear part of the air filter part, and the intake-air protection guard part having a sufficiently large opening part free from the generation of pressure loss as an air trunk, is mounted in taking the necessary air sucked into an appliance of the warm-air heater. - 特許庁

エアカーテンにより雨、雪、霧、粉塵、微小物体、有害物質の暴露から守り、万一、内部に入り込んでもウイルス等を殺菌し、濾過装置で迅速に除去し、冷暖房装置によりで快適な空間を作ることを目的とした帽子に関するものであり、移動時に雨や有害物質が確実に中に入ってこない快適な帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a pleasant cap preventing with an air curtain from exposure to rain, snow, fog, dust, small objects and harmful substances, sterilizing and quickly removing with a filter viruses or the like even if invaded inside, forming with an air conditioner a pleasant space, and surely preventing invasion of rain and harmful materials on travelling. - 特許庁

本発明の車両用暖房装置は、熱放射部材３の表面に接触熱抵抗を増加する加工が施されているので、万一、乗員の身体の一部が熱放射部材３に接触しても、接触熱抵抗が大きいため、加熱手段２からの熱伝導がされにくくなり、接触部位が不要に加熱されることがない。例文帳に追加

In the heating device for the vehicle, since processing for increasing contact thermal resistance is applied to the surface of the heat radiation member 3, even if a part of the body of the occupant contacts with the heat radiation member 3, because the contact thermal resistance is large, thermal conduction from the heating means hardly occurs and the contacting portion is not unnecessarily heated. - 特許庁