三乗するの英語

三　旅客を乗せないで走行し、又は航行する距離の縮減例文帳に追加

(iii) Reduction of the distance of driving or navigation without passengers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

初名は和三郎、次に宗温と名乗り、その後清福庵宗粛と号する。例文帳に追加

He was originally called Wasaburo, then Soon, later Seifukuan Soshuku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直立状態で旋回する二輪及び三輪の乗用軽車両例文帳に追加

BICYCLE AND TRICYCLE PASSENGER LIGHT VEHICLE TURNING IN ERECTED STATE - 特許庁

秀満が三宅弥平次と名乗っていた事から出自が三宅氏であるとの説も存在し、三宅出雲を実父とするものもある。例文帳に追加

Since he called himself Yaheiji MIYAKE, one theory exists that he was from the Miyake clan and some say that Izumo MIYAKE (三宅出雲) was his father.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレベータ乗場に設けられた乗場三方枠と、乗場三方枠によって区画される開口領域７を閉塞可能な乗場ドア１４ａ，１４ｂとを有するエレベータシステムであって、乗場三方枠は、乗場三方枠と乗場ドア１４ａ，１４ｂとの間に形成される間隙の距離を調整する調整手段を有するエレベータシステム。例文帳に追加

The elevator system has the landing jamb provided in an elevator hall and the landing door 14a, 14b for closing an opening area 7 defined by the landing jamb, and the landing jamb has an adjustment means adjusting the distance of the clearance formed between the landing jamb and the landing door 14a, 14b. - 特許庁

劣化等により既設の乗場三方枠が鉛直面又は水平面に対して傾いている場合であっても、既設の乗場三方枠を流用して乗場に遮煙構造を付加することができるエレベータの乗場装置を提供する。例文帳に追加

To provide a landing device of an elevator capable of adding a smoke blocking structure to a landing utilizing an existing landing jamb even if the existing landing jamb is tilted relative to a vertical plane or a horizontal plane due to deterioration. - 特許庁

それに対し法相宗では、小乗（声聞乗・縁覚乗）・大乗（菩薩乗）の区別を重んじ、それぞれ悟りの境地が違うとする三乗説を説く。例文帳に追加

In contrast, the Hosso sect of Buddhism teaches sanjo-setsu, a doctrine which teaches that different vehicles can be used to attain a state of satori, emphasizing the distinction between Hinayana (vehicle of the hearers or solitary-Buddha vehicle; Buddhists whose primary concern is their own enlightenment) and Mahayana Buddhism (enlightenment-bound vehicle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレベータシステムはエレベータ乗場１に設置された乗場三方枠１７と、乗場三方枠１７に沿って摺動する乗場ドア９とを備えている。例文帳に追加

This elevator system is provided with a landing jamb 17 installed in the elevator landing 1 and a landing door 9 sliding along the landing jamb 17. - 特許庁