小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

三千波の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「三千波」の英訳

三千波

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちなみMichinamiMichinamiMitinamiMitinami

「三千波」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

国南桑田郡歳村(現京都府亀岡市歳町)の酒造業・小川直八男。例文帳に追加

The third son of Naohachi OGAWA, a sake brewer of Chitose village, Minami kuwada county, Tanba Province (present day, Chitose-cho, Kameoka City, Kyoto Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父、祖父および曾祖父(世茂山作)に師事し、4歳のときに「以呂」で初舞台を踏む。例文帳に追加

He studied under his father, grandfather and great grandfather (Sensaku SHIGEYAMA, the Third), and debuted on the performance of 'I-ro-ha' (ABC) at the age of four.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

88番 難江の 葦のかりねの ひとよゆゑ 澪標てや 恋ひわたるべき(『載和歌集』恋806)例文帳に追加

No. 88: Will I have to sacrifice myself for the night I spent with you away from home at Naniwa Bay, and to keep loving you for the rest of my life? ("Senzai Wakashu", Love-3, 806)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1633年(寛永10年)志摩国鳥羽藩の九鬼氏の家督争いを理由に、幕府は九鬼氏の5万6石を分割し、九鬼久隆を3万6石で田藩に、九鬼隆季を2万石で丹国綾部藩に移封。例文帳に追加

In 1633, the bakufu divided Kuki clan's territory of 56,000 koku into two for the reason of succession dispute, in which Hisataka KUKI's territory was changed to Sanda Domain with 36,000 koku and Takasue KUKI's territory was transferred to Ayabe Domain in Tanba Province with 20,000 koku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その詔を受けたのは、川島皇子、忍壁皇子、広瀬王、竹田王、桑田王、野王、上毛野、忌部子人、安曇稲敷、難大形、中臣大島、平群子首であった。例文帳に追加

Imperial Prince Kawashima Osakabe no Miko, Hirose no Okimi, Takeda no Okimi, Kuwata no Okimi, Mino no Okimi, KAMITSUKENU no Michi, INBE no Kobito, AZUMI no Inashiki (安曇稲敷), NANBA no Okata (難波大形), NAKATOMI no Oshima and HEGURI no Koobito received imperial decrees.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方裏門の様子を示した『賀聞書』では、杉野十平次と村次郎左衛門が門を破り、一番に突入したのは横川勘平、番人を倒したのは郎兵衛の半弓であったとしている。例文帳に追加

Meanwhile, "Haga Kikigaki," which described the situation of the back gate, explained that Juheiji SUGINO and Jirozaemon MINOMURA broke the gate, and it was Kanpei YOKOKAWA who broke into the property first and Saburobei CHIBA defeated the guards with his small-sized bow.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

私は、菅総理大臣、年に一遍の津ということでございまして、特に重苦と言われますが、地震の影響、津、そしてまだ今でも続いております原子力発電所の事故の重苦の中で、これは率直に言えば、誰がやってもやはり難しかったと思っています。例文帳に追加

Prime Minister Kan has been dealing with a once-in-a-millennium tsunami. The triple disasters, namely the earthquake and tsunami, and the nuclear accident, which is still continuing, would have been a difficult challenge for anyone to deal with.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「三千波」の英訳

三千波

読み方意味・英語表記
三千ちなみ

Michinami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「三千波」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

敏達天皇の皇子難皇子の裔の1人である美努王の妻県犬養代が、橘氏朝臣の賜姓された事によって子息である橘諸兄・橘佐為も橘姓を名乗った。例文帳に追加

Minu no Okimi, a descendant of Prince Naniwa, who was Emperor Bidatsu's son, had a wife named Agata no Inukai no Michiyo, who was bestowed the ason surname of "Tachibana," and her sons, Tachibana no Moroe and Tachibana no Sai, continued to use the Tachibana family name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、浅井対馬・玄蕃の2に側面から攻撃を仕掛けられ、さらに朝倉中務、山崎吉家、阿郎の隊に加え浅井長政本隊もこれに加わったため信長の弟・織田信治とともに討死した。例文帳に追加

But Yoshinari's forces were soon outflanked and attacked by 2000 troops from Asai Tsushima and Genba; after this flanking force was joined by the troops of Asakura Nakatsukasa, Yoshiie YAMAZAKI, and Saburo AHAKA as well as the main forces of Nagamasa ASAI, Yoshinari--and Nobuharu ODA, Nobunaga's younger brother--were eventually killed during the battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄12年(1569年)の本圀寺襲撃(本圀寺の変)において、好長逸は兵を率いて摂津国池田方面から来援する織田方の池田勝正、細川幽斎、好義継らの軍勢を桂川で迎撃したが激戦の末に敗北し(桂川の戦い)、これにより人衆の勢力は本国阿国まで後退してしまう。例文帳に追加

In the Honkoku-ji no Hen (Conspiracy of Honkoku-ji Temple) in 1569, Nagayasu MIYOSHI ambushed Katsumasa IKEDA, Yusai HOSOKAWA and Yoshitugu MIYOSHI's force of 3,000 soldiers coming from Ikeda, Settsu Province to support the Oda side near the Katsura-gawa River; however, he lost the battle after fierce fighting (the Battle of Katsura-gawa), reducing the Miyoshi sanninshu's sphere of influence up to the home country, Awa Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川澄元、好之長軍は3名前後しかおらず、この戦力で京都奪還を目指すというのは、戦上手である好之長が立案するとは考えにくく、戦局の打開、阿国へ逃げ帰る事が目的であったとも思われている例文帳に追加

With such limited armies of Sumimoto HOSOKAWA and Yukinaga MIYOSHI around three thousand strong, Yukinaga MIYOSHI who was proficient in directing a war could not have devised a strategy aimed at retaking Kyoto -- They might have aimed at turning the tide of the war and retreating back to Awa Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その大堰川によって運ばれた丹地方の木材などを、京都側の終点である渡月橋上流から、市中心部に直接引き込むための運河として、文久3年(1863年)に嵯峨(渡月橋上流)~条が開削された。例文帳に追加

In 1863, a channel between Saga (upstream from Togetsu-kyo Bridge) and Senbon-sanjo was excavated to build a canal to bring in lumber of Tanba region and the like carried down by the Oi-gawa River from upstream from Togetsu-kyo Bridge, the endpoint in Kyoto, to the city center.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応永11年(1404年)に越前の豪族・多野重通(はたのしげみち)が妙心寺第世・無因宗因(むいんそういん)を開山として本通松原に創建し、日峰宗舜(にっぽうそうしゅん)により妙心寺山内に移される。例文帳に追加

Taizo-in Temple was founded in Matsubara, Senbon-dori Street in 1404 by Shigemichi HATANO of a powerful regional clan of Echizen who named Muin Soin, the 3rd chief priest of Myoshin-ji Temple as kaisan (founding priest), and was later relocated to the Myoshin-ji Temple precinct by Nippo Soshun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

命は井石神社(長崎県東彼杵郡佐見町)・栗八幡宮(佐賀県養基郡みやき町)・武雄神社(佐賀県武雄市)・江野神社(新潟県上越市)・甲良神社(滋賀県犬上郡甲良町)・五社神社(日野町)(滋賀県蒲生郡日野町(滋賀県))・馬見岡綿向神社(滋賀県蒲生郡日野町)・若櫻神社摂社高屋安倍神社(奈良県桜井市)などで祀られている。例文帳に追加

He was enshrined at Iseki-jinja Shrine (Hasami-cho, Higashisonogi County, Nagasaki Prefecture), Chiriku-hachimangu Shrine (Miyaki-cho, Miyaki County, Saga Prefecture), Takeo-jinja Shrine (Takeo City, Saga Prefecture), Eno-jinja Shrine (Joetsu City, Niigata Prefecture), Kora-jinja Shrine (Kora-cho, Inugami County, Shiga Prefecture), Gosha-jinja Shrine (Hino-cho, Gamo County, Shiga Prefecture), Umamiokawatamuki-jinja Shrine (Hino-cho, Gamo County, Shiga Prefecture), Takayaabe-jinja Shrine, sessha (auxiliary shrine [dedicated to a deity close-related to that of a main shrine]) of Wakazakura-jinja Shrine (Sakurai City, Nara Prefecture), and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

二 管制区又は管制圏のうち、計器飛行方式又は有視界飛行方式の別に国土交通大臣が告示で指定する空域を当該空域の指定に係る飛行の方式により飛行する場合 四九十六以上の応答符号を有し、かつ、モードAの質問電又はモードの質問電に対して航空機の識別記号を応答する機能及びモードCの質問電に対して航空機の高度を応答する機能を有する航空交通管制用自動応答装置 一例文帳に追加

(ii) Aircraft operating in control areas or control zones in accordance with the flight rules (whether instrument flight rules or visual flight rules, as prescribed for the relevant area or zone) designated by public notice of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, shall be equipped with one (1) air traffic control automatic transponder. The transponder shall have a minimum of 4,096 code capability, and shall also be capable of responding to Mode A interrogation or Mode 3 interrogation by reporting identification, and of responding to Mode C interrogation by reporting pressure altitude.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「三千波」の英訳に関連した単語・英語表現

三千波のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS