三合谷川の英語

もとは長谷川千四・文耕堂作「三浦大助紅梅革勺」（みうらのおおすけこうばいたづな）の内の梶原平三試名剣星合寺の場を独立させたもの。例文帳に追加

It was originally the scene of Kajiwara Heizo Shimeiken Hoshiai-ji in 'Miura Osuke Kobai Tazuna' written by Senshi HASEGAWA and Bunkodo (Joruri dramtists in the mid Edo period) and the scene has become a separate program.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左京区大原(京都)北部のミタニ峠を源とする川を三谷口で合わせ、左京区鞍馬と左京区大原の境に位置する天ヶ岳を源とする高谷川を小出石町で合わせる。例文帳に追加

It merges, at Mitaniguchi, a river originating in Mitani-toge Pass in the northern part of Ohara (Kyoto Prefecture), Sakyo Ward, and at Kodeishi-cho, the Takatani-gawa River which originates in Mt. Tenga-dake located at a boundary between Kurama, Sakyo Ward and Ohara, Sakyo Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス