三国協商の英語

1907年-英露仏による三国協商が成立。例文帳に追加

1907: The Triple Entente was formed between Britain, Russia and France.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが、英仏露の三国協商と独墺伊の三国同盟(1882年)の対立へと向かった。例文帳に追加

This alignment moved towards a confrontation between the Triple Entente consisting England, France, and Russia and the Triple Alliance (1882) composed of Germany, Austria, and Italy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この協定によって同年に日露協約を締結した日本は三国協商陣営の事実上の一員に加わることになる。例文帳に追加

Japan also concluded the Japanese-Russian Treaty in the same year and joined the Triple Entente.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、三国協商・日露協約締結によってその可能性は失われたものの、長年の国防における「海主陸従」状態の打破の好機と見ていた山縣はあくまでも策定の成案を目指した。例文帳に追加

The possibility of the war was lost due to the conclusion of the Triple Entente and the Russo-Japanese Agreement, but Yamagata who regarded it as the golden opportunity to break through the situation of 'Navy is a major, Army is a minor' in the longtime national defense, aimed at the final draft of the formulation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス