三沼の英語

『柳営秘鑑』には記載なし-田沼氏、間部氏、三河松井氏、柳沢氏例文帳に追加

Unmentioned in "Ryueihikan" - the Tanuma clan, the Manabe clan, Mikawa-Matsui clan and Yanagisawa clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代には、現在の広島県三原市の沼田（ぬた）地域を支配していた。例文帳に追加

In ancient times, the family ruled the area of the present Nuta in Mihara City, Hiroshima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正4年（1576年）、菅沼定盈の次男として三河国野田で生まれる。例文帳に追加

He was born in 1576 at Noda in Mikawa Province as the second son of Sadamitsu SUGANUMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沼崎甚三著・袁飛訳『万国公法要領』全二巻、訳書彙編社例文帳に追加

"Bankoku Koho Yoryo" by Jinzo NUMAZAKI, two volumes, translated by 袁飛, published by 訳書彙編社発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正15年（1587年）、菅沼定盈の6男として三河国設楽郡野田城_(三河国)にて生まれる。例文帳に追加

He was born in 1587 as a sixth son of Sadamitsu SUGANUMA at the Noda Castle, Shirata District (Mikawa Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治元年（1868年）、沼津兵学校開校、無二三はその付属小学校へ入学。例文帳に追加

In 1868, Numazu heigakko (Numazu Officer Academy) was established, and Munizo entered the attached elementary school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼綱には、嫡子長崎宗綱（長崎平太郎左衛門尉宗綱）、次男飯沼資宗（飯沼安房判官為綱、飯沼助宗）、三男長崎頼基（長崎三郎左衛門頼基）、四男長崎高頼（長崎四郎高頼）の4人の子がいる。例文帳に追加

Yoritsuna had the following four sons: the eldest son Munetsuna NAGASAKI (Hei no Taro Saemon no Jo Munetsuna NAGASAKI), the second son Sukemune (資宗) IINUMA (Tametsuna IINUMA, hangan (judge) of Awa Province, Sukemune (助宗) IINUMA), the third son Yorimoto NAGASAKI (Saburozaemon Yorimoto NAGASAKI) and the forth son Takayori NAGASAKI (Shiro Takayori NAGASAKI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹琴（ちっきん）は、1886年（明治19年）8月、静岡県沼津市の田村竹琴（与三郎）によって発明された三弦琴である。例文帳に追加

Chikkin is a koto (a traditional Japanese stringed musical instrument) with three strings, which was invented by Chikkin (Yosaburo) TAMURA from Numazu City, Shizuoka Prefecture, in August, 1886.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス