三軍の英語

次いで第三軍付き武官として出征した。例文帳に追加

Following that, he went to the front as a military officer accompanying the No. three military force.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北からそれぞれ、第一軍道、第二軍道、第三軍道と呼ばれている。例文帳に追加

From the north, the roads were individually called Daiichi Gundo, Daini Gundo, and Daisan Gundo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお住吉三神は、三所大神、三軍神などと称されている。例文帳に追加

Sumiyoshi Sanjin is also known as Sansho Okami or Sangunshin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月には旅順攻略を完遂した第三軍が戦線に到着した。例文帳に追加

In February, the IJA Third Army arrived to complete the capture of Lushun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月1日から、左翼の第三軍と第二軍が奉天の側面から背後へ向けて前進した。例文帳に追加

From March 1st, the IJA Third Army and Second Army on the left wing advance to flank Russian positions in Fengtian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月21日から輸送が開始され、11月に大連に集結、乃木希典の指揮する第三軍に属した。例文帳に追加

When transportation began on October 21, the Seventh Division gathered in Tairen and belonged to the Third Army under the command of Maresuke NOGI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深草稲荷御前町～師団街道第一軍道、第二軍道、第三軍道間は京都府道201号中山稲荷線、例文帳に追加

The section starting from Fukakusa-inari-onmae-cho is called Daiichi Gundo (first military road), Shidan-kaido road; the Daini Gundo (second military road) and the Daisan Gundo (third military road) belong to the Nakayama-Inari-sen, Kyoto Fudo 201 Go (Kyoto Prefectural Road 201).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そののち、満洲平野にて第三軍、第四軍を加えた四個軍でもって、ロシア軍主力を早めに殲滅する。例文帳に追加

After that, the Fourth Army would regroup with the Third Army and annihilate Russia's main force in the Manchurian plains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス