三重らせんの英語

コラーゲンの三重らせん構造を損なうことなく、臭気成分が抽出除去された無臭化コラーゲンの製造方法およびこれにより得られた無臭化コラーゲンを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing odorless collagen from which an odor component is extracted and removed without damaging the triple helix structure of collagen, and the odorless collagen obtained thereby. - 特許庁

β−シクロデキストリン、ラクトース、ジグリセリン、ヒアルロン酸、ラフィノースからなる群から選ばれる１種または２種以上を含有するコラーゲンの三重螺旋構造安定化剤。例文帳に追加

The stabilizer of the triple helical structure of a collagen contains one or more kinds selected from the group consisting of β-cyclodextrin, lactose, diglycerol, hyaluronic acid and raffinose. - 特許庁

（３）１５℃における比旋光度が−４２０°〜−３１０°である三重螺旋構造を維持するサクシニル化アテロコラーゲンを配合した皮膚柔軟化化粧料。例文帳に追加

(3) The cosmetic for making the skin flexible is prepared by formulating the succinylated atelocollagen maintaining the triple helical structure with (-420°)-(-310°) specific rotation at 15°C. - 特許庁

本発明は、タンパク質分解化または変性コラーゲンと特異的に結合するが、ネイティブ三重らせん形態のコラーゲンと結合しないアンタゴニストを投与することによる組織における新脈管形成の抑制方法を記載する。例文帳に追加

There are provided methods for inhibiting angiogenesis in a tissue by administering an antagonist that specifically binds to a proteolyzed or denatured collagen but not to native triple helical forms of the collagen. - 特許庁

さらに、流出側２ｂの三重管７ｂを寄り合わせるように螺旋状に捻られているため、流出側の三重管７ｂの内管２内が旋回流となり、流速が遅くても乱流化され、熱伝達が促進し流出側２ｂの熱交換性能の低下を抑制できる。例文帳に追加

Since it is spirally twisted so as to strand a triple tube 7b of the outflow side 2b, an inner tube 2 interior of the triple tube 7b of the outflow side becomes a swirl, a turbulent flow is provided even when a flow velocity is slow, heat transfer is promoted, and deterioration of heat exchange performance of the outflow side 2b can be suppressed. - 特許庁

リン酸カルシウム類を含有する繊維状シートにコラーゲン産生細胞を付着させ、培養した後、繊維状シートごと加熱滅菌処理を行うことにより、加熱処理後も、コラーゲン類の三重らせん構造を維持させることができる。例文帳に追加

The triple helix structure of the collagens can be maintained also after a thermal treatment by the method comprising adhering the collagen-producing cells to the fibrous sheet containing the calcium phosphate, culturing the collagen-producing cells and then thermally treating the cultured cells together with the fibrous sheet. - 特許庁

他の構成成分との混合物中にＤＮＡを含む溶液を、前記ＤＮＡ上に存在する特定の配列とハイブリダイズすることが可能なオリゴヌクレオチドを共有結合により結合させてある支持体に通して、三重らせんを形成させる。例文帳に追加

A solution containing DNA in a mixture with other component is passed over a support on which oligonucleotide is covalently coupled hybridizable with a specific sequence present on the DNA to form a triple helix. - 特許庁

可撓管が屈曲された時に、二重又は三重に配置された螺旋管間に発生するずれを抑制して、座屈や曲がり癖等が発生し難い耐久性の優れた内視鏡の可撓管を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible tube for endoscope, which hardly causes buckling or curling or the like and is excellent in durability by reducing a dislocation which occurs between spiral tubes arranged doubly or triply when the flexible tube is bent. - 特許庁