小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「上がっていい?」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「上がっていい?」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 222



例文

今までのところ、まだその仕事は出来上がっていない。例文帳に追加

As yet, I have not completed the work. - Tatoeba例文

今のところまだセーターは出来上がっていない。例文帳に追加

As yet, I have not completed the sweater. - Tatoeba例文

彼は立ち上がってそのダム計画に反対意見を述べた例文帳に追加

He stood up and spoke against the dam project. - Eゲイト英和辞典

今までのところ、まだその仕事は出来上がっていない。例文帳に追加

As yet, I have not completed the work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今のところまだセーターは出来上がっていない。例文帳に追加

As yet, I have not completed the sweater.発音を聞く  - Tanaka Corpus

イエスは彼に言った,「起き上がって,寝床を取り上げて歩きなさい」。例文帳に追加

Jesus said to him, “Arise, take up your mat, and walk.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:8』

一時的に売り上げが上がったとしても、維持することは難しい例文帳に追加

Even if sales temporarily go up, it will be difficult to maintain.発音を聞く  - Weblio Email例文集

隣のクラスは私たちほど体育祭で盛り上がっていない。例文帳に追加

Students from the class next-door are less excited about the sports day than we are.発音を聞く  - Weblio Email例文集

乳母は、もう丘の上まで上がってる時間しかありませんよ、と言いました。例文帳に追加

She said there was only time now to walk to the top of the Hump and back,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

パトロクロスは立ち上がって重い石をヘクトールに投げつけたが、例文帳に追加

who stood and threw a heavy stone at Hector;発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

これにより、風の影響によって床化粧材1の捲れ上がったり吹き上がったりするのを防ぐことができる。例文帳に追加

This can prevent the floor decorative material 1 from being curled up and blown up by an influence of a wind. - 特許庁

外壁が仕上がったら外壁面にそってパイプをカッターナイフ等で切り取ればいい例文帳に追加

The pipe can be cut off with a cutter knife or the like along the outer wall face when the outer wall is finished. - 特許庁

学生たちは客員教授が教室に入ってきたとき,敬意を表して立ち上がっ例文帳に追加

The students stood in respect as the visiting professor entered the classroom. - Eゲイト英和辞典

この外周雇い14は、張り付け皿12の上面より上方に向けて立ち上がっている。例文帳に追加

The outer circumferential fixture 14 rises upward above the upper surface of the fixed dish 12. - 特許庁

その目を見つめていると、腹の底から激しい怒りが沸々と沸き上がってくるのです。例文帳に追加

- and I grew furious as I gazed upon it.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

中島にいた老人は確かに立ち上がってこちらを向き、灰色の顎髭を見せていた。例文帳に追加

The old man on the island had indeed risen to his feet, facing round and showing a bush of gray beard発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

コンクリート製の基礎2から鋼製の柱材10が立ち上がっている建物の基礎構造である。例文帳に追加

The building foundation structure is formed by erecting the steel-frame column 10 from the concrete foundation 2. - 特許庁

その際に、毛細管現象により接着剤15がフランジ11の内部に吸い上がってくる。例文帳に追加

In that case, the adhesive 15 is sucked up inside the flange 11 by capillarity. - 特許庁

また水位が押し上がった場合は排水弁79にて排水を行い液面制御を行う。例文帳に追加

When the water level is elevated, water is discharged by a drain valve 9 to control the liquid level. - 特許庁

そして、液溜まり14の水位が上がった状態でワイヤバー12を上げる。例文帳に追加

As a result, the wire bar 12 is ascended in a state that the liquid level of the liquid reservoir 14 ascends. - 特許庁

第1浮動体60が浮き上がって、アーム66が第3検出器64に接触する。例文帳に追加

A first floating body 60 is raised and an arm 66 comes into contact with a third detector 64. - 特許庁

彼女を抱え上げ、よろめきながら、彼は恐ろしい灰色の緩い泥土を脱け出して、岸に上がった。例文帳に追加

He lifted her and staggered on to the bank, out of the horror of wet, grey clay.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

20 世紀には人口が爆発的に増加した. 実際多産な人類は 3 倍以上にふくれ上がった.例文帳に追加

The twentieth century has seen an explosive increase in population; in fact our prolific species has more than tripled in numbers.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

江戸時代以降の天皇の冠は纓が上に上がったままのため御立纓の冠という。例文帳に追加

Since the Edo period, successive emperors have used Court caps called goryuei (literally, "standing ei"), whose ei stands on the head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このタイヤ吸音構造体1aは、インナライナ4の内壁面4aから部分的に浮き上がった際に、浮き上がった部分で各分割吸音体11aが相互に位置変位することによって引張り応力F3を分散する。例文帳に追加

In the tire sound absorbing structure 1a, when partially floating from the inner wall surface 4a of the inner liner 4, each divided sound absorbing element 11a is mutually displaced in a position at a floated part, thereby dispersing tensile stress F3. - 特許庁

巻上機22が所定位置まで上がったら、支持台15から外してマシンベッド21に移して固定する。例文帳に追加

When ascending to a predetermined position, the winding machine 22 is removed from the supporting stand 15 and moved to a machine bed 21 to be fixed. - 特許庁

第1終端積分器の積分は次の係数パルスCLK Aが立ち上がったとき、第2終端積分器の積分は次の係数パルスCLK Bが立ち上がったときにそれぞれ停止される。例文帳に追加

Thereby, starting pulses Start are input to an initial-value integrator, and an integrating operation is started. - 特許庁

長島選手は「6位から上がって来られたことは信じられない。いろいろな経験をしてここまで来た。」と話した。例文帳に追加

Nagashima said, “It’s unbelievable I could come up from sixth place. I’ve been through a lot to get here.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

第1の中敷き10は、乳幼児の足の第1指と第2指との間に立ち上がって延びている仕切り壁11を有する。例文帳に追加

Each of the first insoles 10 has a partition 11 erected and extended between the first and second toes of the foot of the infant. - 特許庁

そして、物品の搬送方向から見たときのガイド部材165の両端部1652,1653は、中央部1651に対して起き上がっている。例文帳に追加

Moreover, both ends 1652 and 1653 of the guide member 165, as seen from the direction in which the articles are conveyed, are raised so as to be higher with respect to a center portion 1651. - 特許庁

この線を「糸目」といい、染め上がったときに模様の輪郭に糸目状の白い線が見られ、友禅染のもっとも大きな特徴となっている。例文帳に追加

The line is referred to as 'itome,' and it leaves a white line along the itome in the contours of the pattern when the cloth is dyed, which is the most typical feature of yuzen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1の部分21および第2の部分22のいずれか一方は、ケース13の内部に向けて立ち上がった第1のリブ27を含む。例文帳に追加

Either of the first part 21 or the second part 22 includes a first rib 27 rising toward the inside of the case 13. - 特許庁

バーゼル銀行監督委員会の総会が終わったと思うのですけれども、これについて何か報告は上がっていらっしゃいますでしょうか。例文帳に追加

I believe that the meeting of the Basel Committee on Banking Supervision was just wrapped up. Is there any report that has been brought to your attention on this?発音を聞く  - 金融庁

乳幼児用靴の中敷き60は、乳幼児の足の第1指と第2指との間に立ち上がって延びている仕切り壁61を備える。例文帳に追加

Each of the insoles 60 for the baby shoes has a partition 61 erected and extended between the first and second toes of the foot of the infant. - 特許庁

積載トレイ16の表面には、この表面から立ち上がって排紙方向(矢印A方向)に延びる3つのリブ17が形成されている。例文帳に追加

Three ribs 17 rising from the surface of a stack tray 16 and extended in a paper ejecting direction (direction shown by an arrow A) are formed on the surface of the stack tray 16. - 特許庁

接続管20が吸込口本体10に対して所定角度θ以上起き上がっている状態より所定角度θ起き上がっている姿勢に至ったときに、球体23に引っ掛かるように吸込口本体10から突条32が突出している。例文帳に追加

When the connecting pipe 20 reaches a raised attitude by a prescribed angle θ from a raised attitude by not less than the prescribed angle θ relative to the suction nozzle body 10, a projecting piece 32 projects from the suction nozzle body 10 so as to be caught in the spherical body 23. - 特許庁

直線部被覆体10は、幅員中央部がラックPの長手方向に沿って持ち上がった断面略山形状を成す。例文帳に追加

The straight cover 10 is roughly in the shape of a chevron, where the center in width is lifted up in the longitudinal direction of the rack P, in cross section. - 特許庁

この直線部被覆体10は、幅員中央部がラックPの長手方向に沿って持ち上がった断面略山形状を成す。例文帳に追加

The straight part covering materials 10 are formed substantially in a chevron-shaped cross section with its center of width raised along the longitudinal direction of the rack P. - 特許庁

圧搾工程に入って押圧体1の圧力が立ち上がった後もしばらく吸引を継続することで、脱水時間を更に短縮することができる。例文帳に追加

The dewatering time can be further reduced by continuing the suction for a while after the activation of the pressure of the presser body 1 in the squeezing step. - 特許庁

その後、配線層としてでき上がった配線パターン上を含んで第1絶縁層上に第2絶縁層を形成する(処理S7)。例文帳に追加

Then, a second insulation film is formed on the first insulation layer and on the wiring pattern which is now completed as an interconnection layer (threatment S7). - 特許庁

青色光が照射される時に第1部分2bと第2部分2cとの境界線Lの形状が浮かび上がってしまうのを抑制する。例文帳に追加

To suppress the shape of a boundary line L of a first portion 2b and a second portion 2c from floating up when irradiated with blue light. - 特許庁

差圧取り出し弁37の第一、第二油圧導入路54、56で立ち上がった油圧を、1本の取り出し油路39を通じて取り出す。例文帳に追加

A toroidal continuously transmission picks up hydraulic pressure rising at first and second hydraulic introduction passages 54, 56 of a differential pressure pick-up valve 37 through one of pick-up oil passage 39. - 特許庁

球体18はこの力を受けながら、下部円盤体24の凹球面48に衝突し駆け上がって行く。例文帳に追加

While receiving this suppressing force, the ball body 18 clashes with the recessed spherical surface 48 of a lower disk body 24 to run up. - 特許庁

例文

舞い上がった塵埃は本体1に設けられた吸気口4より吸気して集塵手段3で集塵する。例文帳に追加

The blown up dust is sucked in from the inlet 4 formed on the body 1 and it is collected by the dust collecting means 3. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「上がっていい?」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

Weblio翻訳の結果

「上がっていい?」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

May I get nervous?

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS