小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 上がり框の英語・英訳 

上がり框の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 piece of wood at the front edge of an entranceway floor; front portion of the floor of the genkan


JMdictでの「上がり框」の英訳

「上がり框」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

上がり框の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF UPPER FRAME MEMBER - 特許庁

上がり框等用の化粧カバー材及びその製造方法例文帳に追加

DECORATIVE COVER MEMBER FOR RAIL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

スロープ(3)の2つの側面(5)の各々が上がり框(2)及び壁(12)に接する、上がり框(2)に横付けされた状況のスロープ(3)を設ける。例文帳に追加

A slope 3 laid alongside an entrance rail 2, whose each of two sides 5 contacts with the entrance rail 2 and a wall 12 respectively is provided. - 特許庁

玄関の家具下空間に収納しておき、必要に応じて上がり框側に引き出して上がり框の上部側と玄関土間との間にスロープを形成する。例文帳に追加

To provide a slope formation device capable of forming a slope between the upper part side of a top rail and an entrance sill by pulling the slope formation device to the top rail side at need while storing it in a space under the furniture at an entrance. - 特許庁

玄関土間5から上がり框5aを介して連通した状態で和室6を配置し、この和室6の前記上がり框5aと対向した位置に床の間25及び飾り棚26を設けたこととした。例文帳に追加

The Japanese style room 6 is disposed in the state of communicating with the entrance floor 5 through an entrance rail 5a, and the alcove 25 and decorative rack 26 are provided at a position opposed to the entrance rail 5a of the Japanese style room 6. - 特許庁

上記上がり框4の下部に少なくとも玄関土間側である前面に開口した収納部5を設ける。例文帳に追加

A housing part 5 that at least opens to the front on the porch earth floor side is provided at the lower part of the doorway foot 4. - 特許庁

例文

玄関の上がり框に照明装置を配置する際にその施工性の向上を図り得る玄関足元照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a porch doorway illumination device that can improve the execution performance when arranging an illumination device at the doorway foot. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「上がり框」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

上がり框に対して、高齢者等の負担を軽減した状態で上がり降りすることができる玄関用スツールを提供すること。例文帳に追加

To provide an entrance stool by which an aged person, etc., gets on and down at an upper frame member in an entrance in a state where physical burden is relieved. - 特許庁

高齢者等は、座部12に着座して履き物Sを脱いだ後にステップ14上に足を乗せて上がり框Aに上がることができる。例文帳に追加

The aged person, etc., sits on the seat 12, takes off shoes S, puts feet on the step 14, and then, goes up onto the upper frame member A. - 特許庁

ステップ14は、座部12の平面領域外に位置して延びており、玄関の上がり框Aと玄関のフロア面との段差を小さくする。例文帳に追加

The step 14 is extended outward from the planar area of the seat 12 so as to reduce level difference between the upper frame member A of the entrance and an entrance floor surface. - 特許庁

玄関土間1から立設した立上り部2の上部で且つ玄関床面3の玄関土間側前端部に上がり框4を位置させる。例文帳に追加

The doorway foot 4 is positioned at the upper part of the rising part 2 that is provided at the porch earth floor 1 and at the front end of the porch earth floor side of the porch floor 3. - 特許庁

玄関土間1から立設した立上り部2の上部に玄関床面3の玄関土間側前端部に水平配置した上がり框4を位置させる。例文帳に追加

The doorway foot 4, which is arranged horizontally at the front end of the earth floor side of the porch floor 3, is positioned at the upper part of the rising part 2 provided at the earth floor of the porch 1. - 特許庁

そして、第1の建物ユニットには、第2の建物ユニットに接する下梁の内側に沿って、玄関床と連続する上がり框部18が予め一体に固定されている。例文帳に追加

An entrance rail part 18 continuing with the entrance floor is previously and integrally fixed to the first building unit along the inside of a lower beam contacting with the second building unit. - 特許庁

玄関土間と上がり框に続く床板部との間における上がり下りに際して、円滑、かつ、安全に用い得る玄関用腰掛けを備える玄関を提供する。例文帳に追加

To provide an entrance equipped with a stool for the door which can be smoothly and safely used in the case of going up and down between an entrance earth floor and a floor board part which follows a rise framework. - 特許庁

例文

住宅を建築する場合において、玄関の上がり框や、階段の最上段の框を、接着剤が固まるまでの間だけ仮固定する装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a device temporarily fixing an upper frame member for a vestibule and a rail at the uppermost stage of stairs only for a time when adhesives solidify when a residence is built. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

上がり框のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS