上下振動低減の英語

浮体１２の上下振動を空気の圧縮性によるバネ効果により低減して免振する。例文帳に追加

The vertical vibrations of the float 12 are reduced by the spring effect brought by the compressibility of air so that the vibrations are base-isolated. - 特許庁

リアトレイの上下方向の振動を低減できる車両のリアトレイ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rear tray structure of a vehicle capable of reducing vibration in the vertical direction of a rear tray. - 特許庁

これにより、エレベータの特に上下１次振動を低減することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the vertical primary vibration of the elevator can be particularly reduced. - 特許庁

電磁ブレーキ装置を備えた連続鋳造用鋳型において、鋳型本体を上下振動させるときの振動駆動装置の負荷を低減すること。例文帳に追加

To reduce the load of a vibration driving device when the mold body is vertically vibrated in a mold for continuous casting having an electromagnetic brake device. - 特許庁

長周期の上下方向の地震動に対し上方構造物の振動を長周期化して振動を低減する免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device for reducing vibration by extending the period of vibration of an upper structure in relation to the long-period vertical earthquake. - 特許庁

車体のロール振動を低減するとともに上下方向の車体曲げ振動への影響を抑制した車両間ダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inter-vehicle damper device for reducing roll vibration of a vehicle body, and restraining influence on vehicle body bending vibration in the vertical direction. - 特許庁

これにより、ばね上Ａの上下振動と前後振動との両方をバランス良く低減することができ、乗り心地が向上する。例文帳に追加

Thus, both the bounce and longitudinal vibration of the upper spring A can be reduced in a well-balanced manner and the riding feeling is improved. - 特許庁

トラフを振動させる電磁加振手段の上下方向の振動に起因する粉体供給の不具合を低減する。例文帳に追加

To reduce poor performance of powder supplying resulting from vertical vibrations of an electromagnetic exciting means which excites a trough vibrationally. - 特許庁