上位関係にあるの英語

まず、オブジェクト５２（環状形）と上位側にある関係図形５３との間の隣接ベクトル５２ａを特定する。例文帳に追加

A contiguous vector 52a between the object (annular shape) and an upper relation figure 53 is specified. - 特許庁

複数のプレイヤー間の世代関係を２世代以上に亘って管理するデータベースにおいて、上位や下位の世代関係にあるプレイヤーを容易に検索できるようにする。例文帳に追加

To enable a player who has a generation relation between a higher-rank and a lower-rank to be easily retrieved in database for managing generation relations among a plurality of players over at least two generations. - 特許庁

同一の電力線路における上位地点と複数の下位地点で測定される電気量情報は、一定の対応関係にあるから、当該電気量情報に基づいて算出されるアドミッタンスやインピーダンスも一定の対応関係を有する。例文帳に追加

The electric quantity information measured at a high-order spot and at a plurality of low-order spots in the same power line has a fixed corresponding relationship, so that the admittance or the impedance calculated based on the electric quantity information also has a fixed corresponding relationship. - 特許庁

これによりユーザと関係のある地域名に存在する駅名が上位の選択候補となるため、誤認識を招いたり、検索の手間が掛かることが無くなり、音声入力される駅名を高精度に認識できる。例文帳に追加

The station name existing in the area name related to the user is placed at a higher rank in selection candidate, and false recognition and troublesomeness are eliminated thereby to recognize the voice-input station name with high accuracy. - 特許庁

また、制御室には、運転手順書以外にも、上位文書である保安規定や品質保証計画書なども併せて常備されており、関係する原子炉施設のスタッフが必要に応じて利用できるようになっている。例文帳に追加

In addition to the operation manual, the operational safety program and the quality assurance plan, etc., which are the documents at higher rank, are equipped in the control room so that the relevant staff of the nuclear installation can use them when necessary. - 経済産業省

ノード群を階層構造表示する際に、選択ノードが最上位ノードに対してどのような関係にあるかの情報、及び、選択ノード及び選択ノードから最上位のノードに至るパス上のノードの兄弟ノードについての情報も把握可能とする。例文帳に追加

To attain information about what type of relation a selection node has with respect to the most significant node and information about the brother nodes of the selection node and a node on a path going from the selection node to the most significant node in displaying the hierarchical structure of a node group. - 特許庁

また上位の集計レベルの分類項目と下位の集計レベルの分類項目とに特殊な親子関係があるとき、カスタマイズ情報１３２内の改ページ情報を考慮して、ユーザの入力に制限を加える。例文帳に追加

When a specific parent-child relation exists between a sort item of an upper totalization level and a sort item of a lower totalization level, a user's input is restricted by considering page feed information in the customizing information 132. - 特許庁

これにより、階層関係にある情報を迅速かつ容易にアクセスキーの親(上位)情報と子(下位)情報の両方を検索し表示する事が可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to display information having hierarchial relationship by quickly and easily retrieving both the parent(upper rank) information and child(low rank) information of the access key. - 特許庁