上向き荷重の英語

これにより、真空によって昇降シャフト１６に作用する上向きの荷重によるモーメントＭ_1を相殺ないしは低減するモーメントＭ_2を発生させ、ピストンロッド２２の偏荷重を防止することができる。例文帳に追加

Thus, a moment M2 for canceling or decrease a moment M1 with an upward load acting on the lifting and lowering shaft 16 by vacuum is generated, and an unbalanced load on the piston rod 22 can be prevented. - 特許庁

そして、上記外輪２に上向きのラジアル荷重と下向きのラジアル荷重とを順番に負荷しつつ、それぞれの場合に就いて上記外輪２の上端部と下端部とのラジアル方向の変位を測定する。例文帳に追加

In each of the sequential loading cases wherein the outer ring 2 is supplied with an upward radial load and a downward radial load, the displacement of the upper and lower ends of the outer ring 2 is measured in a radial direction. - 特許庁

左側のピストン３３に作用する上向きの油圧荷重Ｆ１は、Ｆ１＝ＰＨ×Ｂ−ＰＬ×Ａとなり、右側のピストン３３に作用する下向きの油圧荷重Ｆ２は、Ｆ２＝ＰＨ×Ａ−ＰＬ×Ｂとなる。例文帳に追加

Upward oil pressure load F1 acting on the piston 33 on the left side becomes F1= PH x B-PL x A, and downward oil pressure load F2 acting on the piston 33 on the right side becomes F2= PH x A-PL x B. - 特許庁

上向き荷重作用時には、補強ブロック群３０は、補強ブロック部材３２同士が押圧し合って補強ブロック部材３２間が閉塞され、成形天井１２を介した上向き荷重を支持して成形天井１２の変形を抑制する。例文帳に追加

When an upward load is applied to a reinforcing block group 30, both of reinforcing block members 32 push each other to seal a clearance between the reinforcing block members 32, and support the upward load through the formed ceiling 12 to restrict deformation of the formed ceiling 12. - 特許庁

ピストン上死点の状態で、ピストン上向き慣性荷重Ｆ１に基づいて規制リンク１５へ作用する荷重Ｆ２の方向を、規制リンク１５とロアリンク１１の連結中心Ｐ３から偏心ピン１９の中心Ｐ４へ向かう方向に設定する。例文帳に追加

In a state of a piston-top dead center, the direction of a load F2 working on the restriction link 15 on the basis of a piston upward inertia load F1 is set to the direction directed from a connection center P3 between the restriction link 15 and the lower link 11 to the center P4 of the eccentric pin 19. - 特許庁

マンコンベアの機器３を機械室２ａから搬出する場合に、機器３が機械室２ａ等よりも上方に移動されるまで、機器３に鉛直上向きの荷重をかける鉛直荷重発生装置４を備える構成とした機器搬出支援装置を創作した。例文帳に追加

The equipment carry-out assisting device is created which is provided with a vertical load generation device 4 for applying a vertical upward load to the equipment 3 until the equipment 3 is upwardly moved more than the machine room 2a or the like when the equipment 3 of the man-conveyor is carried out of the machine room 2a. - 特許庁

このため、クロスメンバ部１６に対してシートベルト２４から上向きの荷重Ｆが入力された際には、当該荷重Ｆをセンターフロア１４及びリヤフロア１８によって支持することができ、クロスメンバ部１６を有効的に変形させることができる。例文帳に追加

Thus, when the upward load F is input in the cross member part 16 from the seat belt 24, the load F is supported by the center floor 14 and the rear floor 18, and the cross member part 16 can be effectively deformed. - 特許庁

これにより、転輪体１４に過大な荷重が作用したとしても、転輪体１４の円筒部１４Ａと補強筒１５とによって荷重を支えることができ、転輪体１４の円筒部１４Ａが履帯６との当接部を支点として上向きにく字状に変形するのを抑えることができる。例文帳に追加

Accordingly, even when excessive load acts upon the rolling wheel body 14, the load can be supported by the cylinder part 14A of the rolling wheel body 14 and the reinforcing cylinder 15 to restrain the cylinder part 14A of the rolling wheel body 14 from being deformed upward in V-shape with an abutting part on a crawler belt as a fulcrum. - 特許庁