上向通気の英語

そのため、筒状カバー１６が例えば略上向きとなるように酸素センサ１を被測定ガスの流路を形成する管に取り付けることにより、第１通気孔４６から第２通気孔５８への気体に流れが発生し、酸素センサ１内部の良好な換気性を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, by installing the oxygen sensor 1 in a tube for forming a passage of the gas to be measured so that the cylindrical cover 16 is positioned, for example, facing roughly upward, a gas flow from the first air hole 46 to the second air hole 58 is generated, to thereby obtain satisfactory ventilation inside the oxygen sensor 1. - 特許庁

ドラムの脱水時の回転方向（矢印Ａ方向）が下向きとなる第２の通気口３７の下端位置３７ａを、ドラムの脱水時の回転方向が上向きとなる第１の通気口３６の下端位置３６ａよりも低くなるように設定した。例文帳に追加

The lower end position 37a of the second bleeder 37 whose rotating direction (the direction indicated by an arrow A) in the spin-drying of a drum is directed downward is set lower than the lower end position 36a of the first bleeder 36 whose rotating direction in the spin-drying of the drum is directed upward. - 特許庁

この場合、上向きの空気がハウジング１１０を通って流れ、偏向板に当たり、垂直に延出するフェンスの下、および、ろ過材を収容した通気孔を通って流出する。例文帳に追加

In this case, upwardly directed air flows through a housing 110, striking a deflector plate, and escapes beneath a vertically extending fence and through vents containing a filter medium. - 特許庁

フード体２内部の気流偏向板１６における吸入空気の流動方向側の端部に、上端に吸引手段４方向に開口する通気孔１７を有する上向き傾斜のインナーフード１８を設ける。例文帳に追加

An inner hood 18 inclined upward, the upper end of which is provided with a vent hole 17 opened toward a suction means 4, is disposed at the end in the flowing direction of sucked air in the air current deflection plate 16 in the interior of the hood body 2. - 特許庁

排水トラップ11は、周壁22に排水溢出孔23および通気孔24を有する有底外筒2と、中心部に貫通孔30を有し、有底外筒2の上端開口を覆う蓋3と、蓋3に下向きに接続された内筒4と、蓋3に上向きに接続された排水ホース接続口5とを備える。例文帳に追加

This drain trap 11 comprises a bottomed outer tube 2 having drain water overflowing hole 23 and a vent hole 25 provided in the peripheral wall 22 thereof; a cover 3 having a through hole 30 at the center part thereof and covering the upper end opening of the bottomed outer tube 2; an inner tube 4 connected downward to the cover 3; and a drain hose connection port 5 connected upward to the cover 3. - 特許庁

硫黄と炭酸カルシウムとの混合粒状体からなる充填材には空気が直接接触するように上向流式で少なくとも1.0ｍ^3／ｍ^3minの条件で通気し、好気条件で硫黄酸化菌による好気性硫黄酸化反応を生起させ、着色成分を酸化分解して脱色する。例文帳に追加

Air is passed through a filler comprising the mixed particulate material of sulfur and calcium carbonate in an ascending flow state at least under a condition of 1.0 m^3/m^3min so as to directly come into contact with the filler to bring about aerobic sulfur oxidizing condition due to sulfur oxidizing bacteria under an aerobic condition and a color component is oxidized and decomposed to be decolored. - 特許庁

取付開口１の外面に固定される基枠２と、基枠２に開口した通気口３を塞ぐルーバー板４と、基枠２に装着されてルーバー板４から入り込む空気を上向きに変向案内する導風箱５と、防塵用のフィルター６を備えている。例文帳に追加

The ventilating device for ventilation has a base frame 2 fixed onto the external surface of a mounting opening 1, a louver plate 4 closing a vent hole 3 opened to the base frame 1, an air guide box 5 being mounted on the base frame 2 and upwards direction-changing and guiding air entering from the louver plate 4, and a filter 6 for a dustproofness. - 特許庁