| 意味 | 例文 (30件) |
上屋敷の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 daimyo's main Edo mansion
「上屋敷」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
亥の下刻（後午11時頃）頃、上屋敷において瑤泉院が落髪。例文帳に追加
Yozenin tonsured at Kamiyashiki around 11 p.m.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦2年（1752年）に小浜藩医となり、上屋敷に詰める。例文帳に追加
Genpaku was appointed as a doctor of the Obama Domain in 1752 and started working in the main residence of the Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸に何箇所か有し本邸を上屋敷、その他を下屋敷という。例文帳に追加
Out of several, the principle residence in Edo was called kamiyashiki, and the others shimoyashiki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同月14日、江戸松山藩邸愛宕下上屋敷にて卒去。例文帳に追加
On 25 of the same month, he died at his Atagoshita kamiyashiki (daimyo's regular residence in Atagoshita), Edo-Matsuyama clan's hantei (residence maintained by daimyo in Edo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして3月21日に江戸松山藩邸愛宕下上屋敷にて卒去。例文帳に追加
Then on May 3, he died at his Atagoshita kamiyashiki (daimyo's regular residence in Atagoshita), Edo-Matsuyama clan's hantei (residence maintained by daimyo in Edo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の地名で、山下（さんげ）・上屋敷町・下屋敷町などがこれに当たる。例文帳に追加
These are reflected as current place names such as Sange, Kamiyashiki-cho, and Shimoyashiki-cho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸市ヶ谷合羽坂の尾張藩上屋敷に生れた（異説あり）。例文帳に追加
He was born in the kamiyashiki (a main daimyo residence in Edo) of Owari Domain at Kappa-zaka in Ichigaya, Edo (there is another theory).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「上屋敷」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
そのうち、江戸上屋敷の敷地は、明治以後に東京大学となった。例文帳に追加
The property of the Kaga Domain's kamiyashiki in Edo subsequently turned into the campus of Tokyo University since the Meiji Era.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより阿久里は延宝6年（1678年）より赤穂藩の鉄砲州上屋敷へ移った。例文帳に追加
Therefore, Aguri moved into Tepposu kamiyashiki in Ako Domain in 1678.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松前藩上屋敷（現・東京都台東区小島二丁目付近）から通う。例文帳に追加
He went to the training hall from the Kamiyashiki (daimyo's regular residence) of the Matsumae Domain (near the current Kojima 2 chome, Taito Ward, Tokyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文禄4年（1595年）、駒姫は京に到着し、最上屋敷で長旅の疲れを癒していた。例文帳に追加
After Komahime arrived in Kyoto in 1595, she was in the Mogami's residence relieving her weariness of a long journey.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上屋敷、中屋敷、下屋敷の上中下の違いは、江戸城からの距離で区別されたものである。例文帳に追加
Kami, Naka, and Shimo were distinguished by their distance from Edo-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸の大名屋敷には、上屋敷・中屋敷・下屋敷等といい幕府から与えられて所有、活用していた。例文帳に追加
The Bakufu provided daimyo with Kami (upper) Yashiki, Naka (middle) Yashiki, and Shimo (lower) Yashiki to own and use.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戸田氏定は上屋敷を出た後、その足で伝奏屋敷に入り、浅野家の家財を運び出すなど撤収を指揮した。例文帳に追加
After Ujisada TODA left the Kamiyashiki, he went to the residence for imperial envoys and ordered the removal of Asano's belongings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主に、江戸城近辺の大名とその家族が居住する上屋敷と、より私的な空間である下屋敷のふたつを使い分けていた。例文帳に追加
The daimyo and his family lived in his Kami Yashiki and he used Shimo Yashiki as his private space.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (30件) |
|
|
上屋敷のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
