上成の英語

他の一態様において、溶解度向上成分はポビドンまたはポリビニルアルコールを包含する。例文帳に追加

In another embodiment, the solubility enhancing components include povidone or polyvinyl alcohol. - 特許庁

また、上述のプリプレグを一枚以上成形してなることを特徴とする積層板である。例文帳に追加

The laminated sheet is obtained by forming one or more sheets of the prepreg. - 特許庁

また、本発明の積層板は、記載のプリプレグを１枚以上成形してなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The laminate is characterized by molding one or more prepregs. - 特許庁

次いで、前記ヒータ部を上成形型１１及び下成形型１２と交換し、前記上成形型及び前記下成形型を前記上樹脂シート及び前記下樹脂シートを挟み込むようにして配置する。例文帳に追加

Subsequently, the heaters are replaced with an upper mold 11 and a lower mold 12 and the upper and lower molds are arranged so as to hold the upper and lower resin sheets. - 特許庁

この作業を熱間鍛造で行う事により、前記素フランジ部を構成する金属材料を前記仕上成型用押型の押圧部と前記フランジ仕上成形用凹部とにより囲まれる空間に充満させる。例文帳に追加

By performing this work by hot forging, the metallic material composing the base flange part is filled into the space which is surrounded by the pressurizing part of the finish forming pressing die and the flange finish forming recessed part. - 特許庁

仕上成形工程で使用する下側ダイス３２ａに設けた仕上成形用凹部３７の深さ寸法を、前記素フランジ部３４及び前記静止側フランジ６ａの厚さ寸法よりも大きくする。例文帳に追加

The depth dimension of a finish forming recessed part 37 which is provided on a lower die 32a to be used in the finish forming step is made larger than the thickness dimensions of the base flange part 34 and the stationary side flange 6a. - 特許庁

ＰＰＳ樹脂等のスーパーエンプラをベースとし、該ベースとなる樹脂にフッ素成分等の摺動特性向上成分と、無機物等の耐摩耗性向上成分とを添加した。例文帳に追加

A super engineering plastic such as PPS resin is used as a base, and a sliding characteristic enhancing component such as fluororesin component and a wear resistance enhancing component such as inorganic matter are added to the resin serving as the base. - 特許庁

輸入品も含めた国内市場は，今年10％以上成長しており，来年も成長し続けるだろうと予想される。例文帳に追加

The domestic market, including imports, has grown over 10 percent this year, and it is expected to continue growing next year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave