上旬中旬下旬の英語

上旬、中旬、下旬例文帳に追加

the first decade―the second decade―the third decade発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上旬,中旬,下旬例文帳に追加

the three divisions of a month: the first 10-day period, the middle 10-day period, and the last 10-day period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヤマザクラは3月下旬、ソメイヨシノは4月上旬、ヤエザクラは4月中旬、カスミザクラは5月上旬くらいまで花を咲かす。例文帳に追加

Yamazakura is in bloom until late March, Someiyoshino until early April, Yaezakura until mid-April and Kasumizakura until early May.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月中旬ごろから7月上旬ごろに華中（長江中下流域）、6月下旬ごろから7月下旬ごろに華北の一部が長雨の時期となる。例文帳に追加

The season of long rain comes to Center China (middle and downstream basin of the Yangtze River) between the middle of June and the beginning of July and to a part of North China between the end of June and the end of July.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱根峠の関での調べによると、正月下旬から3月上旬までで一日平均500-600人が参詣し、3月中旬から5月までで平均2100人が参詣したという。例文帳に追加

According to a survey by a checking station on Hakone-toge Pass, 500 to 600 people made a pilgrimage a day on average from late February to early April, and 2100 people made a pilgrimage on average from middle April to July.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス