上記に同じの英語

上記第２層上に上記第２構造部をパターニングするために偏光が使用され、上記偏光は、上記第１配向方向と同じ偏光方向を有している。例文帳に追加

Polarization is used for patterning the second structural part on the second layer, and the polarization has the same polarization direction as the first orientation direction. - 特許庁

又、第二の治具２２により上記カバー５を、同じ面を基準として、上記外輪１の内端部に外嵌固定する。例文帳に追加

The cover 5 is fitted and fixed over an inner end part of the outer ring 1 by a second jig 22 with reference to the same surface. - 特許庁

上記ダミーアクティブ領域は、上記アクティブ領域と同じ構造にされ、Ｘ及びＹ方向にそれぞれ所定距離を持って配置される。例文帳に追加

The dummy active regions have the same structure as those of the active regions, and are disposed having given distances in an X and Y direction, respectively. - 特許庁

上記挿入端１２間の間隔は、上記前脚１のスリット７間の間隔Ｌ３とほぼ同じに形成されている。例文帳に追加

The gap between the insert ends 12 is set almost similar to a gap L3 between the slits 7 on the front legs 1. - 特許庁

同じく、上記第二特性変化領域１６部分での位相差に基づいて、上記位置関係のずれを求める。例文帳に追加

The deviation of positional relationship is determined based on phase contrast in the second property variation region. - 特許庁

好ましくは、このタイヤ２では、上記第二コード３４の材質は、上記第一コード３２の材質と同じである。例文帳に追加

In the tire 2, the material of the second cord 34 is preferably same as the material of the first cord 32. - 特許庁

上記によって同じコマンドが機器に対して２つの意味を有するようになる。例文帳に追加

Thus, the same command is permitted to have two meanings for the equipment. - 特許庁

ビフィズス菌製剤は、また、上記ビフィズス生菌と上記ビフィズス菌増殖促進物質と上記抗酸化食品とを有効成分とし、それぞれの１日摂取量を上記と同じくするものである。例文帳に追加

Further, the pharmaceutical preparation of Bifidobacterium can contains the above live Bifidobacterium, the above Bifidobacterium proliferation-promoting substance and the above antioxidant food as active ingredients and the respective daily intake is the same as the above number or amount. - 特許庁