| 意味 | 例文 (11件) |
上訴手続きの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 appellate procedure
「上訴手続き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
1ヵ月以内に，登録官は上訴の通知及び陳述書を裁判所に送り，かつ，上訴人以外に上訴の対象とされた決定を行った登録官への手続きの当事者がいる場合は，その者に送る。例文帳に追加
Within one month, the Registrar shall forward the notice of appeal and the statement to the court and, where any person other than the appellant was a party to the proceedings before the Registrar in which the decision appealed against was made, to that person.発音を聞く - 特許庁
下級裁判所の決定の見直しや判決の破棄、再審を求めて、上訴人が上級裁判所に訴える法的手続き例文帳に追加
a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court's judgment or the granting of a new trial発音を聞く - 日本語WordNet
そのような所定の場合，この手続きあるいは上訴手続きに関する中で，担保が提供されなかった場合には，登録官に対して手続きをする当事者に対して，費用のための担保を提供するよう求めるための権限を登録官に与える規定を規則によって定めることができる。例文帳に追加
Provision may be made by rules empowering the Registrar, in such cases as may be prescribed, to require a party to proceedings before him to give security for costs, in relation to those proceedings or to proceedings on appeal, and as to the consequences if security is not given.発音を聞く - 特許庁
登録官は，法律又は本規則に基づく登録官への手続きを行う当事者に対し，その手続きに関する手数料の担保を求めることができ，また，登録官は，登録官の決定に対する上訴の手数料の担保を要求することができる。例文帳に追加
The Registrar may require any person who is a party in any proceedings before him under the Act or these Rules to give security for costs in relation to those proceedings; and he may require security for the costs of any appeal from his decision.発音を聞く - 特許庁
当該訴訟又は法的手続きに関する上訴管轄権を行使する裁判所は、適切と考える場合、前述の裁判所補佐人の支援を求めることができる。例文帳に追加
A Court exercising appellate jurisdiction in respect of such suit or proceeding may, if it thinks fit, call in the aid of an assessor as aforesaid.発音を聞く - 特許庁
本規則に基づく登録官に対する手続き又は新法又は本規則に基づく登録官の決定から生じる上訴の目的において，ブルネイ・ダムサラーム国における送達宛先は次の者が提出する。例文帳に追加
For the purposes of any proceedings before the Registrar under these Rules or any appeal from a decision of the Registrar under the Act or these Rules, an address for service in Brunei Darussalam shall be filed by .発音を聞く - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「上訴手続き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
本法に基づき異議申立ての通知を行う者、又は本法に基づく登録官の決定に対して裁判所に上訴の通知を行う者がバングラデシュ国内に居住せず事業も遂行していない場合、登録官又は裁判所(場合に応じ)は、裁判手続き又は上訴(場合に応じ)において生ずる又は生ずる可能性のあるすべての費用の支払いにつき担保を提供するようその者に求めることができ、当該立担保を怠る場合、異義申立て又は上訴を却下することができる。例文帳に追加
Where a person giving notice of any opposition under this Act or giving notice to the Court of appeal from any decision of the Registrar under this Act, neither resides nor carries on business in Bangladesh, the Registrar or the Court, as the case may be, may require such person to give security for the payment of all costs incurred and likely to be incurred in the proceedings or appeal, as the case may be, and, in default of such security being given, may disallow the opposition or dismiss the appeal.発音を聞く - 特許庁
登録官に対する手続きにおいて，登録官が，聴聞後に決定を下した場合，又は聴聞が請求されずに書面による提出物を検討し決定を下した場合，登録官は手続きの各当事者に書面による通知を送付する。また，登録官の決定に対する上訴の適用上，(2)に従うことを条件として，登録官による決定の日は通知が送付された日とする。例文帳に追加
When, in any proceedings before him, the Registrar has made a decision following a hearing or, if a hearing has not been requested, after considering any submission in writing, he shall send notice of his decision in writing to each party to the proceedings, and for the purpose of any appeal against the Registrar's decision, subject to sub-rule (2), the date of the decision shall be the date when the notice is sent.発音を聞く - 特許庁
前記の担保が提供されなかった場合，登録官は目下の手続きにおいて，または上訴において，担保を提供しなかった当事者を出願，異議，反対又は手続参加のうち該当するものを取り下げたものとして取り扱うことができる。例文帳に追加
In default of such security being given, the Registrar, in the case of the proceedings before him, or, in the case of an appeal, may treat the party in default as having withdrawn his application, opposition, objection or intervention, as the case may be.発音を聞く - 特許庁
(5)第14条、第15条又は第18条に基づく登録官の決定に対する登録出願人による上訴において、裁判所の明示的許可がある場合を除き、登録官又は上訴当事者は、当該決定に記録された、若しくは登録官に対する手続きにおいて当該当事者により提出された(場合に応じ)根拠以外の根拠を提出することはできない。かかる追加的な根拠が提出される場合、登録出願人は、所定の方式で通知することにより、登録官又は自己の出願に反対している当事者の費用を支払う責任を負うことなく自己の出願を取り下げることができる。例文帳に追加
(5) In an appeal by an applicant for registration against a decision of the Registrar under section 14 or section 15 or section 18, it shall not be open, save with the express permission of the Court, to the Registrar or any party opposing the appeal to advance grounds other than those recorded in the said decision or advanced by the party in the proceedings before the Registrar, as the case may be, and where any such additional grounds are advanced, the applicant for registration may, on giving notice in the prescribed manner, withdraw his application without being liable to pay the costs of the Registrar or the parties opposing his application.発音を聞く - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (11件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
