上貼りするの英語

以前に貼付されたタグの上に新たなタグを上貼りした場合でもタグ同士の相互干渉を抑制することができるＲＦＩＤシステム及びＲＦＩＤタグの上貼り方法の提供。例文帳に追加

To provide a radio frequency identification (RFID) system and an over-pasting method of an RFID tag, which can suppress a mutual interference between tags even when a new tag is pasted onto a previously-pasted tag. - 特許庁

補強リブ板を取付け下地として、有効利用する事で上貼り材に、異質で多用な材料を取付け使用する事が出来る。例文帳に追加

A quality different and multiple use material is attached to a final coating material to be used by effectively using the reinforcing rib plate as an attaching bed. - 特許庁

代わりのアプローチは複合現実感（MR）を通してのものであり、これは仮想オブジェクトを現実世界に上貼りする。例文帳に追加

An alternative approach is through Mixed Reality (MR), the overlaying of virtual objects on the real world.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

熱可塑性樹脂延伸フィルムよりなり、汚れが付着しても容易にふき取り可能であり、かつ少量の水で襖に施工できることを特徴とする襖用上貼り紙を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing paper for a fusuma (sliding door) made of a thermoplastic resin stretched film, from which stains dirt can be easily wiped off even when stains are adhered and which can be applied on the fusuma with a small amount of water. - 特許庁

不透明度８０％以上の熱可塑性樹脂延伸フィルム（Ｉ）の裏面に肉厚１０μｍ以上の水溶性樹脂層（ＩＩ）を積層してなることを特徴とする襖用上貼り紙。例文帳に追加

The finishing paper for the fusuma comprises a water soluble resin layer (II) having a thickness of 10 μm or more laminated on a rear surface of the thermoplastic resin stretched film (I) having an opacity of 80% or more. - 特許庁

検温素子７を間にはさんで、酸化アルミニウムあるいは窒化アルミニウムの基板のグリーンシートを２枚以上貼り合わせ、焼成することで上記の構成を得る。例文帳に追加

The two or more of green sheets of the substrate of aluminum oxide or aluminum nitride are laminated together with the thermometric element 7 held in-between, and are then calcined to obtain the above structure. - 特許庁

既存床材１の上に新たな床材３を上貼りするに際し、既存床材１と新たな床材３との間に床下地材２を介在させるリフォーム用の木質床材構造。例文帳に追加

In a wooden floor material structure for remodeling, when a new floor material 3 is stuck on an existing floor material 1, a sub-floor material 2 is interposed between the existing floor material 1 and the new floor material 3. - 特許庁