上部転輸の英語

⑧同港からの「メカニカルショベル等（上部構造が360 度回転するもの）」（全国比14.4％、輸出額10 億2,280 万ドル、主な輸出先：中国、オーストラリア、オランダ、インドネシア等）、例文帳に追加

(h) "Mechanical shovels (upper structure of which rotates 360 degrees)" from the above port (14.4% in whole country ratio, export amount 1,022,800,000 dollars, major export destination: China, Australia, the Netherlands, Indonesia), - 経済産業省

運転室２８をボウル８の上側で上部体１０にリンク機構２６を介して揺動可能に支持し、かつ、運転室２８を運転位置ａと運転位置ａよりも低い輸送位置ｂとの間で揺動可能に支持した。例文帳に追加

An operator's cab 28 is oscillatably supported on the upper structure 10 on the upside of the bowl 8 via a link mechanism 26, and supported in such a manner as to be oscillatable between an operating position (a) and a transportation position (b) lower than the operating position (a). - 特許庁

コンテナ本体１と、その本体１の上面にあって開閉可能な天蓋２と、コンテナ本体１の後部にある上部扉３と、該上部扉３の下方にあって外方下向きに回転して開く下部扉４とを含んでなる輸送コンテナが提供される。例文帳に追加

In this case, a watertight packing is used to hermetically seal the lower door 4 or both the lower door 4 and the upper door 3. - 特許庁

ケーシング３３の上部から取込筒部３３ａを介して投入された輸送物は、羽根板４４の回転によってケーシング３３の下部へ移送され、供給口３１ａから送られる輸送気体により吐出口３２ａ外へ排出される。例文帳に追加

A transported article charged from an upper portion of the casing 33 through a taking-in cylindrical portion 33a is transferred to a lower portion of the casing 33 by rotations of the blade plates 44, and discharged to the outside of the discharging port 32a by transporting gas sent from the supplying port 31a. - 特許庁