磁界がこの上限よりも小さければ、活性層内の電子のｙ方向の速度成分は、印加される磁界の強度の増減に対応して増減するが、磁界がこの上限を上回る場合、活性層内の電子のｙ方向の速度成分は、印加される磁界の強度に対応しなくなる。例文帳に追加

If the magnetic field exceeds the upper limit, the y-direction velocity component of electrons in the active layer no more varies with the intensity of the applied magnetic field. - 特許庁

ビレットを次いで、超合金のγ′ソルバス温度未満の温度で加工して加工品を形成するが、その際、歪速度が平均結晶粒径を制御するための下限歪速度を超え、しかも臨界結晶粒成長を避けるための上限歪速度未満に維持されるようにビレットを加工する。例文帳に追加

The billet is then worked at a temperature below the γ' solvus temperature of the superalloy so as to form a worked article wherein the billet is worked so as to maintain strain rates above a lower strain rate limit to control average grain size and below an upper strain rate limit to avoid critical grain growth. - 特許庁

ビデオテープレコーダなどの磁気記録再生装置において、ＦＦ／ＲＥＷ処理動作の時間短縮を図るとともに、テープ送り速度に上限を設けてテープ送り速度を一定にし、さらに供給リール回転速度の限界を設定して供給側リール回転数を一定にする。例文帳に追加

To fix tape feed speed by setting an upper limit in the tape feed speed and to fix feeding side reel rotational speed by setting the limit of supply reel rotational speed while realizing time reduction of an FF/REW processing operation in a magnetic recording/reproducing device such as a video tape recorder. - 特許庁

車両が備える駆動輪に要求される要求駆動輪加速度ａ１、及び車両の駆動輪と駆動輪が接する路面との間の摩擦係数から駆動輪が発生することのできる上限の限界駆動輪加速度ａ２を求める（ステップＳ１０２）。例文帳に追加

There is obtained upper-limit limiting drive-wheel acceleration a2 which the drive wheel can generate from required drive wheel acceleration a1 required for the drive wheel arranged at the vehicle, and the frictional coefficient between the drive wheel of the vehicle and a road surface which the drive wheel contacts with (step S102). - 特許庁