下北の英語

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。例文帳に追加

When you get to Shimokitazawa Station, please go down the stairs on the left.発音を聞く  - Weblio Email例文集

現在の奈良県吉野郡下北山村出身とされる。例文帳に追加

It is said that he was from the present Shimokitayama-mura, Yoshino County, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下北半島国定公園という,東北地方にある国定公園例文帳に追加

a seminational part in the Tohoku district of Japan, named Shimokita Hanto Quasi-national Park発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会津松平家が再興を許された際、立藩の地を猪苗代か下北かの選択を迫られ、主水は強く猪苗代を推したが、結局山川浩らが推す下北の地に決定した。例文帳に追加

When the Aizu-Matsudaira family was allowed their restoration, they were forced to choose the place to found the domain on, and Mondo recommended Inawashiro, but in the end, Shimokita, where Hiroshi YAMAKAWA recommended, was chosen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年 9月 28日、中国、北京において英語により 3通作成した（以下、北京プランと呼ぶ）。例文帳に追加

Done in Beijing, China (hereinafter referred to as Beijing Plan accordingly), on 28 September 2009, in triplicate in the English language. - 財務省

修験道の霊峰である大峰山麓の、現在の下北山村前鬼に住んだとされ。例文帳に追加

It is said that they lived in the present Zenki, Shimokitayama-mura at the foot of Mt. Omine, the sacred mountain of Shugendo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知行高は陸奥国内で3万石とされ、藩地は猪苗代か下北かを松平家側で選ぶこととされた。例文帳に追加

The chigyo (fief amount) was set at 30,000 koku in Mutsu Province, and the Matsudaira family was directed to choose either Inawashiro or Shimokita as the domain territory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後代まで服属しない蝦夷がいたため、陸奥国の領域は下北半島または津軽地方に及ばなかった。例文帳に追加

Because of some tribes of Ezo who did not submit down to posterity, the territory of Mutsu Province did not expand to the Shimokita Peninsula or Tsugaru region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス