下坂の英語

「青鬼の褌を洗う女」「桜の森の満開の下」（坂口安吾）例文帳に追加

Woman Washing Blue Ogre's Loincloth' 'Under the Blooming Cherry Trees' (Ango SAKAGUCHI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上田村麻呂の弟である従四位下坂上鷹養の孫、正六位上坂上氏勝の子。例文帳に追加

He was the grandson of SAKANOUE no Takakai, the younger brother of SAKANOUE no Tamuramaro, and the son of SAKANOUE no Ujikatsu of the senior sixth rank, upper grade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1845年、良移心倒流師範の下坂五郎兵衛に柔術を学ぶ。例文帳に追加

In 1845, he learned jujutsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon) from Gorobe SHIMOSAKA, a grand master of Ryoi Shinto-ryu School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国志賀郡下坂本村（現滋賀県大津市坂本(大津市)）に生まれる。例文帳に追加

He was born in Shimosakamoto Village, Shiga County, Omi Province (present-day Sakamoto, Otsu City, Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅井、朝倉新手を入れ替えて攻め戦うによって、織田九郎、森可成両将とも下坂本瀬戸在家にて討ち死になり」とある。例文帳に追加

Asai and Asakura replenished their forces, killing both Kuro ODA and Yoshinari MORI in Simosakamoto Seto Zaike.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発進加速性能、シフト特性、巡航性能、追い越し性能、登下坂性能を含む所望の全車両性能が得られる多速度比装置を提供する。例文帳に追加

To provide the multi-speed ratio apparatus which can obtain all required vehicle performance including the start acceleration performance, the shift characteristic, the cruising performance, the passing performance and the upward and downward slope performance. - 特許庁