下増子内の英語

活物質との接触面積を、強度を低下させずに増加させ、品質低下なく電気二重層蓄電素子の内部抵抗を減少させ得る電気二重層蓄電素子の電極用金属箔を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode metal foil of electric double-layer accumulating element which can increase a contact area for active substance without deteriorating the strength thereof and can reduce the internal resistance of the electric double-layer accumulating element without deteriorating its quality. - 特許庁

また連続鋳造格子体の内骨の断面形状をなす台形の断面底角を７５°以下としたので、離型時の格子体の曲がり量の急激な増加がなくなり、不良率が低下する。例文帳に追加

The cross-sectional bottom of the trapezoid forming the cross-sectional shape of the inner bone of the continuous cast grid body is set to 750 or less, the rapid increase in the bending quantity of the grid body in releasing the mold is eliminated so as to reduce the fraction defective. - 特許庁

以下に記載の成分（Ａ）と（Ｂ）；（Ａ）分子内に硫酸エステル基若しくはスルホン酸基を有する増粘剤、及び、分子内にカルボキシル基を持たず疎水基を有する増粘剤から選ばれる１種又は２種以上、（Ｂ）３−Ｏ−エチルアスコルビン酸を化粧料に含有させる。例文帳に追加

The cosmetic product contains following components (A) and (B); (A) one or more substances selected from a thickener having a sulfuric acid ester group or a sulfonic acid group in a molecule and a thickener free from carboxy group and having a hydrophobic group in a molecule and (B) 3-O-ethylascorbic acid. - 特許庁

その内、ピンホールは島状体の頂部と側面に分布し、光の光電素子内部における全反射率を大幅に下げることができ、さらには光電素子の光強度を増加させる。例文帳に追加

The pin holes are distributed at the crowing and on the side face of the island-shaped objects, to significantly reduce the total reflectivity of light inside the photoelectric element, and further to increase the light intensity of the photoelectric element. - 特許庁

既存のコア基板の厚さ以下でも剛性を維持することができ、放熱特性が向上されて内蔵される電子部品の数を増加させ得る電子部品内蔵印刷回路基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printed-circuit substrate in which electronic components are built in which stiffness can be maintained even if the thickness is equal to or less than the thickness of an existing core substrate, heat dissipation property is improved, and the number of the built-in electronic components can be increased, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

有機ＥＬ表示装置の画素内に配置されたトランジスタは、照明下の光によってリーク電流が増加し、有機ＥＬ素子に流れる階調電流を変化させ、黒レベルが上昇してコントラストが低下する。例文帳に追加

To solve a problem that a leak current is increased by light under illumination to change a gradation current flowing in an organic EL element, whereby a black level rises and contrast is lowered in a transistor arranged in the pixel of an organic EL display device. - 特許庁

簡易な回路構成で、バッテリー２の内部抵抗やバッテリー２の出力端子とカメラ本体の入力端子の間の接触抵抗の増大による電圧低下量の増大を検知することが出来るカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of detecting an increase in the quantity of a voltage drop due to an increase in the internal resistance of a battery 2 and the contact resistance between an output terminal of the battery 2 and an input terminal of a camera main body with a simple circuit constitution. - 特許庁

毛髪の成長に関与する線維芽細胞増殖因子−７（ＦＧＦ−７）及び血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）の産生促進剤を含み、脱毛及び薄毛の予防、改善、並びに髪のツヤ、コシの低下を改善する毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic containing each production promoter of a fibroblast growth factor-7 (FGF-7) related to hair growth and a vascular endothelial cell growth factor (VEGF), capable of preventing or improving depilation or thin hair, and improving decline of luster or stiffness of hair. - 特許庁