Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 下宿の英語・英訳

意味

例文 (213件)

下宿の英語

^げしゅく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 boardinghouse; board and room

研究社新和英中辞典での「下宿」の英訳

げしゅく下宿

〈事〉 lodging

〈場所〉 one's lodging (s); 《主に英口語》 digs

下宿する

lodge [be a lodger] 《at somebody's house, with somebody》; 《主に米国で用いられる》 room 《at somebody's house, with somebody》

〈まかないつきで〉 board [be a boarder] 《with somebody, at somebody's house》

下宿を変える

change one's lodgings.

私は学校の近所に下宿した. I have taken a room near the school.

下宿代

the charge for (board and) lodging

the rent 《for a room》

君の所の下宿代は幾らですか. What [How much] do you pay [do they charge you] for board and lodging?

僕の下宿代は 1 か月 5 万円です. Board and lodging costs me 50,000 yen a month.

下宿人

〈間借りだけの〉 a lodger; 《主に米国で用いられる》 a roomer; 〈まかないつきの〉 a boarder; a paying guest《★下宿屋が, 単に商売としてやっているのではないとおもわせるための婉曲的表現》

下宿屋

a boarding house

a lodging [《主に米国で用いられる》 rooming] house

下宿屋をする

run [keep] a boarding [lodging] house

take in paying guests.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「下宿」を含む例文一覧

該当件数 : 213件

例文

下宿屋例文帳に追加

THE BOARDING HOUSE発音を聞く - James Joyce『下宿屋』

素人下宿例文帳に追加

private lodgings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

高等下宿例文帳に追加

high-class lodgings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

下宿する.例文帳に追加

take (up) [make] one's lodgings発音を聞く - 研究社新英和中辞典

公認下宿例文帳に追加

an approved lodging-house発音を聞く - 斎藤和英大辞典

素人下宿例文帳に追加

a private boarding-house発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

安い下宿屋例文帳に追加

a cheap lodging house発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「下宿」の英訳

下宿

読み方：げしゅく

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	boarding; lodging; board and lodging; room and board

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	boarding house; lodging house; lodgings

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「下宿」の英訳

下宿

boardinghouse; board and room

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「下宿」の英訳

下宿

名詞

1 lodging

下宿する行為

(the act of lodging)

2 boardinghouse, boarding house

金を払う客に対して設備と食事を提供する個人の家

(a private house that provides accommodations and meals for paying guests)

3 digs, lodgings, pad, diggings, domiciliation

一時的な住居

(temporary living quarters)

「下宿」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「下宿」の英訳

下宿

読み方ゲシュク

lodging

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「下宿」の英訳

下宿

lodging，lodging house

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「下宿」の英訳

下宿

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
げしゅく	Geshuku	Geshuku	Gesyuku	Gesyuku
けしく	Keshiku	Keshiku	Kesiku	Kesiku
けしゅく	Keshuku	Keshuku	Kesyuku	Kesyuku
しもじゅく	Shimojuku	Shimojuku	Simozyuku	Simozyuku

下宿

地名

読み方	英語
したじゅく	Shitajuku
しもじゅく	Shimojuku

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「下宿」の英訳

下宿

	読み方	意味・英語表記
下宿	したじゅく	（地名） Shitajuku
下宿	しもじゅく	（地名、姓） Shimojuku
下宿	しもやど	（姓） Shimoyado

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「下宿」の英訳

下宿

読み方げしゅく

名詞

（One's） lodgings, quarters, rooms, apartments, diggings:（=する） to lodge, board （at a house―with a person）

用例

君はどこに下宿しているか
Where do you lodge?
Where are your rooms?

床屋に下宿している
I board at a barber's―board with a barber.

月三十円で下宿している
I board for 30 yen a month.

学校のじき近所に下宿を決めた
I have taken up my lodgings―taken up my quarters―near by the school.

下宿を変える
to change one's lodgings―change one's quarters

下宿を探す
to look out for lodgings

下宿を探しに出かけた
I went out in quest of lodgings.

米国では下宿は週間ぎめ、ここは月ぎめ
In America, they board by the week; here we board by the month.

素人下宿
private lodgings

高等下宿
high-class lodgings

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「下宿」に類似した例文

下宿

素人下宿

例文

a private boarding-house

下宿をきめる

例文

to take up one's lodgings―take up one's quarters

公認下宿

例文

an approved lodging-house

下宿する.

例文

take (up) [make] one's lodgings

高等下宿

例文

a high-class lodging-house

寄宿料

例文

a charge for board and lodging

賄い付きの下宿

例文

board and lodging

下宿を変える

例文

to change one's lodgings―change one's quarters

月ぎめで下宿する

例文

to board by the month

安い下宿屋

例文

a cheap lodging house

床屋に下宿している

例文

I board at a barber's―board with a barber.

寄宿生

例文

a boarding-student

食事つきの下宿屋

例文

a boarding house

下宿人を置く

例文

（始めなら）to take in lodgers―（常になら）―keep lodgers

賄い無しの下宿

例文

dry lodging

寄宿人

例文

a lodger

寄宿料を払う

例文

to pay for one 's board and lodging

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「下宿」を含む例文一覧

該当件数 : 213件

例文

高等下宿例文帳に追加

a high-class lodging-house発音を聞く - 斎藤和英大辞典

下宿人を置く.例文帳に追加

take lodgers発音を聞く - 研究社新英和中辞典

下宿を捜す例文帳に追加

to seek for lodgings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

下宿を探す例文帳に追加

to look out for lodgings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

下宿人を置く.例文帳に追加

take in lodgers発音を聞く - 研究社新英和中辞典

下宿を変える例文帳に追加

to change one's lodgings―change one's quarters発音を聞く - 斎藤和英大辞典

下宿する行為例文帳に追加

the act of lodging発音を聞く - 日本語WordNet

例文

下宿をきめる例文帳に追加

to take up one's lodgings―take up one's quarters発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「下宿」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (213件)

類語

和英辞書の「下宿」の用語索引

下宿のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

下宿の英語

げしゅく 下宿

「下宿」を含む例文一覧

下宿

下宿

下宿

下宿

下宿

下宿

下宿

下宿

下宿

下宿

「下宿」を含む例文一覧

「下宿」のお隣キーワード

げしゅく下宿