下樋の英語

露受け樋２５に前記雨水排出樋２３の下端開口を配置する。例文帳に追加

A lower end opening of the rainwater discharge gutter 23 is provided to the drain receiving gutter 25. - 特許庁

軒下に敷設される樋内に収容する軒樋用収容具であって、該軒樋用収容具（１）は、軒樋（１０）の底面（１３）から軒樋上部の開口部（１４）に亘り軒樋（１０）の全体に収容されていることを特徴とする。例文帳に追加

The eaves trough stuffing (1) is filled into the trough provided under the eaves, and characterized by its being filled into the whole eaves trough (10) from the bottom surface (13) of the eaves trough (10) to the opening (14) of the upper part thereof. - 特許庁

軒樋下部の下飾りの接続構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF LOWER DECORATION OF EAVES GUTTER LOWER PART - 特許庁

取付け高さにかかわらず鎖樋を直管状竪樋部材に確実に吊り下げ可能にして良好な仕上がりを確保し、直管状竪樋部材から鎖樋を吊り下げて成る竪樋を実現化する。例文帳に追加

To achieve a rainwater conductor formed by hanging a chain gutter from a straight pipe-like rainwater conductor member, securing favorable finish by surely hanging the chain gutter on the straight pipe-like rainwater conductor. - 特許庁

軒樋前壁部に長手方向に亙って軒樋排水溝が形成された軒樋を軒樋継手を介して接続させる軒樋の接続構造において、違和感のない外観を現出させると共に上記軒樋や軒樋継手に降りかかる雨水の軒樋の下方への流下を防止できるような軒樋の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter connecting structure capable of revealing an external appearance causing no sense of incompatibility, and capable of preventing downward flowing-down of an eaves gutter of rainwater falling on the eaves gutter and an eaves gutter joint in the eaves gutter connecting structure for connecting the eaves gutter for forming an eaves gutter drainage ditch in the lengthwise direction in an eaves gutter front wall part via the eaves gutter joint. - 特許庁

軒樋耳３と嵌合する軒樋耳嵌合部４を有する軒樋集水器において、軒樋耳嵌合部４の下縁に線材が通る程度の凹所５を設けたことを特徴とする軒樋集水器１。例文帳に追加

This eaves gutter water collecting device 1 having an eaves gutter lug fitting part 4 to be fitted to an eaves gutter lug 3 is characterized by providing a recessed part 5 substantially allowing the pass of the wire rod on the lower edge of the eaves gutter lug fitting part 4. - 特許庁

以下に『平家物語』巻第九「樋口被斬」における樋口兼光の最期の様子を記す。例文帳に追加

The following is the last scene of Kanemitsu HIGUCHI in the ninth roll 'Higuchi no kirare' (The Execution of Higuchi) of "Heike Monogatari".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上下に偏平な筒状の呼び樋６を水平に配置して樋支持天井材８内に嵌め込む。例文帳に追加

A vertically flat cylindrical gooseneck 6 is horizontally provided and is fitted to the inside of the gutter bearing ceiling board 8. - 特許庁